Page 119 - AIT0717_E-Paper

Balke Acorn Absolut-Design-Fertigfuß

Sammode ist für die ikonische Rohrleuchte Harte Schale, heller Kern: Vita Copenha- ... liefert eine Schornsteinlösung für kel- ... provides a chimney solution for buil-
von 1967 bekannt. Mit der Handleuchte gen übersetzt die Form der Frucht des lerlose Gebäude! Um weder die Technik dings without a basement! For neither
wird sie erstmals mobil und kann dank Eichenbaums in eine Hängeleuchte mit als optischen Störenfried in Wohnräumen having to install the technology as a visual
großzügigem Griff an Wandhaken, Kabel edlem Erscheinungsbild. Die Zweigliedrig- sichtbar verbauen zu müssen noch auf disturbance in living rooms nor doing wit-
oder Ästen befestigt werden. Neben Balke keit aus Fruchtbecher und Schale ahmt das wärmende Feuer des Kamins zu ver- hout the warming fire of the fireplace, the
sind auch eine Steh- sowie Tischleuchte – eine Kombination aus Glas und Silikon zichten, entwickelte der Anbieter von supplier of chimney-, stove- and ventilation
Astrup und Bodom – für den Ein satz im nach, wobei die metallfarbene Fassung Schornstein-, Ofen- und Lüftungssyste- systems developed a construction compo-
Innen- wie Außenraum erhältlich. des Leuchtmittels als Reflektor dient. men ein Bauteil, das in die Wand inte- nent which can be integrated into the wall.
griert werden kann. Die schlicht gestalte- The designed door is flush with the sur-
Sammode is known for the iconic tube Hard shell, bright kernel: Vita Copenhagen te Tür schließt bündig mit der Umgebung rounding area and can – for instance by
luminaire of 1967. With the hand-held lumi- translates the shape of the nut of the oak ab und kann – beispielsweise durch Ver- rendering – be adapted in such a way to the
naire, it becomes mobile for the first time tree into a pendent luminaire with a noble putzen – gestalterisch so angepasst wer- design that it integrates completely into the
and, thanks to the large handle, it can be appearance. The two parts of the cupule den, dass sie sich unscheinbar in das living room. The connection for the combu-
attached to wall hooks or tree branches. In and the shell is imitated by a combination Wohnumfeld fügt. Der Anschluss für die stion air supply of the fireplace or the tiled
addition to Balke, a floor- as well as a table of glass and silicone with the socket of the Verbrennungsluftzufuhr von Kamin- und stove is possible on all sides of the base.
lamp are also available to be used. illuminant serving as the reflector. Kachelofen ist dabei allseitig im So ckel - Condensate management is also integrated.
bereich möglich. Ein Kondensatmanage-
s Sammode www.sammode.com s Vita Copenhagen www.vitacopenhagen.com ment ist ebenfalls integriert. s Schiedel www.schiedel.com

PerfectSense: Das Premium-Finish für Ihre Ideen.
Ihre erste Wahl für einen High-End-Look.

Schaffen Sie mit der samtig-warmen Optik von PerfectSense Matt ein elegantes und behagliches
Raumgefühl. Die spezielle Anti-Fingerprint-Eigenschaft auf PerfectSense Matt MDF Lackplatten
und Schichtstoff verhindert lästige Fingerabdrücke auf grifflosen Fronten. Die gedeckten Farbtöne
vermitteln ein unaufdringliches und hochwertiges Raumgefühl.

» Mehr erfahren unter www.egger.com/perfectsense

AIT 7.2017 • 000