Page 43 - AIT0716_E-Paper
P. 43

Entwurf • Design Kanva, CA-Montreal
                Edison Residence in Montreal                                  Bauherr • Client KP Inc., CA-Montreal
                                                                              Standort • Location 3525 rue University, CA-Montreal
                                                                              Fertigstellung • Completion date September 2014
                                                                              Fläche • Floor space 930 m 2
                                                                              Fotos • Photos Marc Cramer, CA-La Visitation-de-Yamaska






                1  Rund 30.000 Studenten zählt die McGill University in der kanadischen Millionenstadt
                   Montreal. Wer von ihnen einen Platz in der Edison Residence ergattert, kann sich
                nicht nur aufgrund der Nähe zum innerstädtischen Campus glücklich schätzen: Er be -
                wohnt zugleich ein inspirierendes Umfeld, das die Geschichte des Ortes durch modernste
                Technologien erlebbar macht. Zur Straße hin besteht die Fassade des Appartementhauses
                aus Betonpaneelen, in die mittels eines innovativen Herstellungsverfahrens Bilder eingra -
                viert wurden. Diese stammen aus dem Film „Montreal Fire Department on Runners“, der
                Dokumentation über ein Feuer, das 1901 in der Nähe ausgebrochen war. Mit der Einbet -
                tung in den historischen Kontext wird zugleich ein großer amerikanischer Erfinder geehrt:
                Produziert wurde der Film nämlich im Studio von Thomas Edison, der mit seinen Erfin -
                dungen als Begründer der Filmindustrie gilt – und zudem Namensgeber des Gebäudes
                ist. Durch vertikale Rillen wurden die Bilder in den Betonelementen abgebildet. Die Rillen
                erzeugen ein Spiel aus Licht und Schatten, dessen Wahrnehmung sich je nach Wetter,
                Entfernung und Blickwinkel verändert. Funktional ist das Gebäude zweigeteilt: Hinter
                dem Fronthaus, in dem sich die gemeinschaftlichen Bereiche wie Küche, Lounge, Wohn -
                zimmer und Bäder befinden, erstreckt sich ein langer Riegel mit 30 Studentenzimmern.
                Sie sind modular konzipiert: Gegenüber dem raumhohen Einbauschrank, der das Bett an  Kommunikativ geht es auch beim Kochen und Essen zu. • Cooking and eating also promotes communication.
                einer Wand einrahmt, ist eine Nische für den Schreibtisch vorgesehen.   vc
                                                                              Wenig Raum bestmöglich genutzt: die Studentenzimmer • Used in the best way: the students’ rooms
                1  McGill University in the Canadian city of Montreal with close to two million inhabi-
                   tants has approximately 30,000 students. Those who succeed in getting a place in
                the Edison Residence cannot only count themselves lucky due to the proximity to the
                inner-city campus: At the same time, they live in an inspiring environment which makes
                it possible to experience the history of the location with state-of-the-art technologies.
                Towards the street, the façade of the apartment building consists of concrete slabs into
                which images were milled through an innovative production process. The images are
                from the film Montreal Fire Department on Runners, the documentary about a fire
                which had broken out nearby in 1901. With the embedding into the historic context, a
                famous American inventor is being honoured at the same time: The reason being that
                the film was produced in the studio of Thomas Edison, considered to be the founder of
                the film industry with his inventions – and also the name giver of the building. The
                images were represented in the concrete elements by vertical grooves. The grooves pro-
                duce a play of shadow and light whose perception changes depending on the weather,
                the distance and the perspective. Regarding its functions, the building is divided into
                two parts: Behind the front building where the shared areas such as kitchen, lounge, liv-
                ing room and bathrooms are situated, a long wing with 30 students’ rooms extends.
                                                                              Ein Durchgang führt zum Haupteingang und zum Garten. • A passage leads to the main entrance and the garden.

                                                                    4




                         1    1        1    1       1    1          3






                           1                          1        2      2



                                              1  Studentenzimmer • Students’ rooms
                                              2  Badezimmer • Bathroom
                                              3  Gemeinsames Esszimmer • Communal dining room
                                              4  Gemeinschaftsküche • Communal kitchen


                                                                                                                             AIT 7/8.2016  •  043
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48