Page 126 - AIT0625_E-Paper
P. 126

BAR HOTEL RESTAURANT   TECHNISCHER AUSBAU  •  TECHNICAL SOLUTIONS
           LICHT-TAMTAM







           MODULARE LICHTTECHNIK VON STUDIO DE SCHUTTER IM LE BIG TAMTAM, HAMBURG























































           Studio De Schutter aus Berlin gestaltete das Untergeschoss vom Hamburger Food Markt Le big TamTam mit modularer Lichttechnik. • Studio De Schutter designed the basement of the Le big TamTam using modular lighting technology.



                                                                         von • by Sabine De Schutter, Berlin
           Lichtplanerin Sabine De Schutter zeigt am Beispiel des Food-Markts   L  icht ist unsichtbar und doch allgegenwärtig. Es definiert Atmosphären, lenkt die
           Le big TamTam im Hamburger Hanseviertel, wie Licht architektoni-  Wahrnehmung und strukturiert Räume – ohne selbst im Vordergrund zu stehen. Diese
           sche Qualitäten sichtbar macht, funktionale Anforderungen erfüllt   Eigenschaften machen es zu einem kraftvollen Gestaltungselement, das weit über die
           und emotionale Wirkung entfaltet. Das Lichtkonzept von Studio De   bloße Beleuchtung hinausgeht. Gleichzeitig spielt Licht eine entscheidende Rolle in der
           Schutter wurde von Anfang an als integraler Bestandteil der von Stu-  nachhaltigen Architektur: Es kann Energieeffizienz steigern, Materialkreisläufe unterstüt-
           dio Aisslinger entworfenen Innenarchitektur entwickelt – im Zusam-  zen und Nutzererlebnisse intensivieren. Mit diesen Grundsätzen vor Augen haben wir für
           menspiel mit der Bestandsarchitektur von gmp Architekten, mit Denk-  den Food-Markt Le big TamTam im Hamburger Hanseviertel ein Lichtkonzept entwickelt,
           malpflege, Tageslicht und der Idee zirkulären Bauens.         das die architektonischen Qualitäten betont, den Tageslichteinfall intelligent ergänzt und
                                                                         sich flexibel an unterschiedliche Nutzungsszenarien anpasst. Auf rund 2000 Quadratme-
           Lighting designer Sabine De Schutter demonstrates how lighting can   tern vereinen sich hier Gastronomie, Bar und Bühne zu einem lebendigen, wandelbaren
           reveal architectural qualities, meet functional demands and create   Raum, der gleichermaßen funktionale Anforderungen erfüllt und eine unverwechselbare
           emotional impact, using the example of the food market Le big TamT-  Identität besitzt. Lichtgestaltung beginnt nicht mit der Wahl einer Leuchte, sondern mit
           am in Hamburg’s Hanseviertel shopping arcade. The lighting concept   einem tiefgehenden Verständnis für den Raum. Von Anfang an haben wir eng mit stu-
           by Studio De Schutter was conceived as an integral part of the interior   dio aisslinger und gmp Architekten zusammengearbeitet, um ein Beleuchtungssystem zu
           design by Studio Aisslinger – and coordinated with the existing archi-  schaffen, das sich harmonisch in die Architektur einfügt. Besonders herausfordernd war
           tecture by gmp Architects, heritage conservation, natural daylight and   die Lage der Gastronomie im bisher ungenutzten Untergeschoss: Ohne direkten Tages-
           the principles of circular construction.                      lichteinfall galt es, eine angenehme, einladende Atmosphäre zu schaffen – sowohl tags-

           126  •  AIT 6.2025
   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131