Page 78 - AIT0622_E-Paper
P. 78

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
























            Joey                                                          Classic Outdoor

            www.rackbuddy.de                                              www.bolia.com • Entwurf: Bolia Design Team

            Nicht nur zum Aufhängen von Kleidern oder Leuchten nutzbar ist die Stange Joey – auf-  Bezogen mit dem speziellen Möbelstoff Ocean überzeugt das Kissen Classic von Bolia mit
            grund ihrer robusten Fertigung aus silberfarbenen Eisenrohren – auch für den Außen-  besonders hoher Lichtechtheit: Diese entsteht durch die Herstellung, bei der jedes ein-
            bereich tauglich. In Outdoor-Küchen findet so jedes Koch- und Grillutensil seinen Platz.  zelne Faserteilchen vor dem Webprozess eingefärbt wird. Zudem sind die verwendeten
            Angebracht wird die 20 Zentimeter tiefe Stange hängend unter Decken oder an Schrank-  Polyester- und Nylonfasern des Olefin-Materials strapazierfähig und leicht zu pflegen. Die
            unterseiten. In der Breite sind Maße von 30 bis 200 Zentimetern lieferbar.  weiche Oberflächenstruktur kommt ohne PVC aus und ist Oeko-Tex-Standard zertifiziert.

            Not only usable for hanging clothes or lamps, the Joey rail is also suitable for out-  With its cover made of the special Ocean upholstery fabric, the Classic cushion from Bolia
            door use thanks to its production from robust silver iron tubes. In outdoor kitchens,  is particularly lightfast: this is achieved through the production process in which each
            every cooking and barbecue utensil finds its place. The 20-centimetre-deep rail can  fibre particle is dyed before the weaving process. In addition, the polyester and nylon fi-
            be mounted on the ceiling or fixed to the underside of cupboards. Joey is available  bres used in the olefin material are hard-wearing and easy to clean. The soft surface
            in various widths ranging from 30 to 200 centimetres.         structure does not contain PVC and is Oeko-Tex Standard certified.


            OiCook                                                        Outdoor Sneaker

            www.oiside.com • Entwurf: Oiside Design Studio                www.creationbaumann.com
            In ihrer Materialgebung ist die Serie OiCook des Outdoormöbel-Herstellers Oiside inspi-  Basic, aber alles andere als langweilig: Outdoor Sneaker ist ein garngefärbter Chenil-
            riert von den Oberflächen ihrer Indoor-Pendants. Die einzelnen Komponenten der Kü-  lestoff und vielseitig im Innen- und Außenbereich als Bezugsstoff einsetzbar. Seine
            chenzeile lassen sich in zahllosen Variationen verknüpfen. Als Grundkonfiguration ist es  samtige Oberfläche wirkt je nach Nuance unifarben oder erscheint mit leichter Struk-
            möglich, zwischen einer freistehenden – der Island Oi Eat Four, die einer Theke gleicht –  turierung. Zusätzlich zu den zehn regulär verfügbaren Colorits sind ab 300 Metern wei-
            oder einer an der Wand orientierten Ausführung – der One side Oi Four – zu wählen.  tere Sonderfarben ohne Aufpreis möglich sowie ab 100 Metern auf Anfrage.


            In its material design, the OiCook series by the outdoor furniture manufacturer Oiside is  Basic, but anything but boring: Outdoor Sneaker is a yarn-dyed chenille fabric and suit-
            inspired by the surfaces of its indoor counterparts. The individual components of the kit-  able as upholstery fabric for a variety of indoor and outdoor uses. Depending on the
            chen unit can be combined in countless variations. As a basic configuration, it is possible  shade ranging from neutral to black, its velvety surface appears to be plain or slightly
            to choose between a free-standing version – the Island Oi Eat Four, which resembles a  structured. In addition to the ten standard colours, further special colours are available
            counter – or a wall-oriented version – the One side Oi Four.  from 300 metres at no extra charge, and from 100 metres on request.




























            078 • AIT 6.2022
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83