Page 108 - AIT0618_E-Paper

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTE • PRODUCTS

PRODUKTE

PRODUKTAUSWAHL FÜR HOTELLERIE- UND GASTRONOMIEPROJEKTE

Pilke 30/70 Pendant Diabolo
www.showroomfinland.fi – Entwurf: Tuukka Halonen www.arco.nl – Entwurf: Arnold Merckx

Aus gesteckten Sperrholzteilen, die ohne Kleben und Schrauben miteinander verbun- „We are arco. We make tables & the objects to complement them“ – so präsentiert sich
den werden, wird die neue Leuchtenfamilie Pilke von Showroom Finland hergestellt. die niederländische Firma und macht damit deutlich, worum es geht. Diabolo heißt
Die komplexen Geometrien repräsentieren zugleich das finnische Kunsthandwerk der elegante runde Tisch, der zu seinem 30. Geburtstag einen neuen Schliff bekam.
und hoch moderne Computertechnik. Neben sechs Pilke-Hängeleuchten umfasst der Die dünne Tischplatte ist in Eiche oder amerikanischem Nussbaum, Fenix HPL oder in
Produktkatalog auch Varianten als Tisch- und Stehlampen, die farblich in unbehan- Natursteinvarianten erhältlich. Sowohl Tischfuß aus Beton als auch die Säule aus Holz
delter Birke, weiß oder schwarz lackiert erhältlich sind. Pilke taucht die Umgebung können veredelt werden. Nicht zu verachten ist das ergänzende Portfolio ansprechen-
in warmes Licht und wird dabei selbst zum attraktiven Blickfang. der Sitzmöbel, wie hier der Close Lounge mit gerundeter Rückenlehne.

The new Pilke luminaire family from Showroom Finland is made of plywood "We are arco. We make tables & the objects to complement them"—this is how the
parts that are assembled without adhesives or screws. The complex geometries Dutch company presents itself and makes clear what it is all about. Diabolo is the
represent Finnish craftsmanship and state-of-the-art computer technology. In additi- name of the elegant round table that was given a new touch on its 30th birthday.
on to five Pilke pendant luminaires, the product catalogue also includes a table The thin table top comes in oak or American walnut, Fenix HPL or in natural stone
and a floor lamp, which are available in untreated birch, white or black stain. variants. Both the concrete table base and the wooden column can be refined. Not
Pilke immerses the surroundings in a warm light and becomes an attractive to be sneezed at is the complementary range of attractive seating, such as the Close
eye-catcher itself. Lounge with rounded backrest.

108 • AIT 6.2018