Page 62 - AIT0525_E-Paper
P. 62
ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
6 Rocket DIY von • by Owl Paper Lamps
Die Do-it-yourself-Papierleuchten von Owl Paper
Lamps spenden ein beruhigendes, warmes Licht, das sich
ideal als Nachtlicht eignet. Neben dem Raketen-Design gibt
es die Leuchte in vielen weiteren Motiven und Farben.
The do-it-yourself paper luminaires from Owl Paper Lamps
provide a soothing, warm light that is ideal as a night light.
In addition to the rocket design, the lamp is available in
many other designs and colours.
www.owlpaperlamps.com
7 Little Darling von • by Komar
Vliestapeten mit sanften Motiven bringen Harmonie ins
Kinderzimmer und wecken gleichzeitig den Entdeckergeist.
6 7 Die FSC-zertifizierten Tapeten von Komar sind abwischbar,
lichtbeständig, rückstandslos ablösbar, in Wunschmaßen
und in vielen kindgerechten Motiven erhältlich.
Non-woven wallpapers with gentle motifs add harmony
to the children’s room and awaken curiosity. FSC-certified
Komar wallpapers are wipeable, light-resistant, removab-
le, customizable and show child-oriented designs.
www.komar.de
8 Wood Mini + von • by Oliver Furniture
Vom Baby- über das Kleinkindalter bis zum 9. Le-
bensjahr wächst das Wood Mini + mit. Mit verschiedenen
Umbausets lässt es sich zu einem Kinderbett erweitern
oder in ein Stock- oder Hochbett transformieren und bietet
Variationsmöglichkeiten besonders für den Einsatz in Kitas.
0 Wood Mini + grows from baby to toddler to 9 years. With
conversion sets, it can be expanded into a children’s bed
or into a bunk or loft bed, offering a range of options,
particularly for day-care centres.
www.oliverfurniture.de
8 9 Caravan Crib von • by Kalon Studios
Dank dem höhenverstellbaren Lattenrost und dem
abnehmbaren Gitter kann die Caravan Crib im Laufe der
Zeit vom Babybett hin zu einem Daybed für Kleinkinder
umgebaut werden. Erhältlich in zwei Finishes – Oiled Ash
und White Oak – oder unbehandelt zum Selbstgestalten.
Thanks to the height-adjustable slatted frame and the
removable bars, the Caravan Crib can be converted from
a baby bed to a daybed. Available in two finishes – Oiled
Ash and White Oak – or untreated to customize.
www.kalonstudios.de
10 Little Cloud von • by Paidi
Mit dem vierstufig absenkbaren Gitter des Beistell-
betts wird das Herausnehmen der Allerkleinsten ganz ein-
fach. Die drei Farbausführungen Cashmere-beige, Mattblau
und Kreideweiß passen in jedes Gestaltungskonzept.
The four-stage lowerable bars of the bedside cot make it
easy to take out the little ones. The three colour options
9 10 available – cashmere beige, matte blue and chalk white –
fit into any design concept desired.
www.paidi.de
062 • AIT 5.2025
