Page 206 - AIT0524_E-Paper

4 5

La vetrata aperta dalla strada L’aula risulta così più intima e raccolta con il This way, the liturgical room appears more
sull’aula liturgica è ripetuta in soffitto interno staccato dai bordi perimetrali intimate. In addition, the interior ceiling seems
dimensione maggiore, e con da cui proviene la luce indiretta che si unisce detached from the perimeter from where
solo vetri chiari, sulla sommità a quella naturale della parete di fondo che indirect light floods in with the natural light from
del fronte ovest per catturare accoglie l’essenziale crocifisso incastrato in una the end wall housing the crucifix on a protruding
la luce naturale insieme al parete in aggetto. Particolarmente curato wall panel. The flooring featuring Casalgrande
lungo lucernario che gli è e protagonista appare il disegno della Padana porcelain stoneware tiles from the
complementare. pavimentazione di gres porcellanato di Mineral Chrom Grey collection (30x60 cm) is one
The western side of the Casalgrande Padana (collezione “Mineral Chrom of the highlights. It perfectly matches the soft
liturgical room has a larger Grey” nel formato cm 30 x 60), che si abbina ai colours of the walls and the pews’ natural wood.
clear-glass window letting the colori tenui delle pareti e al legno naturale delle In addition, its layout marks the various areas
natural light in and a skylight panche, posato secondo una trama in grado di clearly yet discreetly.
that complements it. creare una griglia di riferimento che segna le
aree di passaggio rispetto a quelle di sosta in
modo chiaro e allo stesso tempo discreto.

6

Materiali ceramici
Ceramic materials
Linea Pietre Native
Collezione Mineral Chrome
Mineral Grey 30x60 cm

4.5.6.
Viste interne dell’edificio
Interior views of the building
Chiesa Neo-Apostolica
New Apostolic church
Kornwestheim (DE)
Ph: © Bamberg Architektur
Mário P. Rodrigues

20 21