Page 32 - AIT0518_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

LIGHT + BUILDING

HEIKO GRUBER STELLT DIE INNOVATIONEN DER FRANKFURTER LICHTMESSE VOR

Mit ihrer gemeinsamen Tochter Insta haben Jung (oben) und Gira (unten) eine Leuchtensteckdose entwickelt. • Together with their joint subsidiary, Jung (top) and Gira (below) developed a light socket.

Alle zwei Jahre verwandelt die Light + Building die Messestadt Frank-
furt zur Welthauptstadt des Lichts. Mit mehr als 2.700 Ausstellern war
die diesjährige Leistungsschau der Lichtbranche besonders groß und
vielschichtig. Zum Glück hatten wir den Innenarchitekten und Licht -
planer Heiko Gruber vom planungsbüro i21 aus Rüdesheim an unserer
Seite. Er navigierte uns zielsicher zu den Innovationen der Messe. Hier
stellt er seine Aus wahl vor! Was es in den Frankfurter Messe hallen
außer dem zu entdecken gab, finden Sie auf den folgenden Seiten.

Every two years, Light + Building turns the trade-fair city Frankfurt
into the world capital of light. With more than 2,700 exhibitors, this
year’s exhibition of the lighting sector was especially large and
complex. Fortunately, we had the interior designer and lighting
planner Heiko Gruber from planungsbüro i21 in Rüdesheim at our
side. He unerringly navigated us to the innovations of the exhibiti-
on. Here he presents his selection! On the following pages, you will
find what there was to discover in the Frankfurt exhibition halls.

032 • AIT 5.2018