Page 30 - AIT0518_E-Paper
P. 30

FORUM FORUM FIRMENJUBILÄUM  • COMPANY ANNIVERSARY














































                Jedes Vola-Produkt basiert auf geometrischen Grundformen und einem logischen Baukastensystem. • Each Vola product is based on geometrical basic forms.




               r Vola steht für handwerkliche Präzision. Technologische Features spielen zuneh-  Vola-Produkte  werden in Dänemark in einer Manufaktur hergestellt. Die
               mend eine Rolle, zum Beispiel in Form elektronisch gesteuerter Seifen spender  Organisation, die jeden Tag die Markenwerte lebt und die Qualität verantwortet, ist
               oder Armaturen. Wie sieht Vola diese technische Entwicklung in Bezug auf das  sehr wichtig für uns. Die Menschen, die hinter unseren Produkten stehen – unsere
               Bad als Wellnessoase und Ruhepol?                             Handwerker, Mechaniker und Designer – bilden das Herz des Hauses. Die  Vola-
               Für Arne Jacobsen sollte das Badezimmer ein ästhetischer Raum und nicht nur ein  Familie umfasst alle Altersgruppen. Es geht um Zusammengehörigkeit und um ein
               Funktionsraum sein. Diese Vision haben wir immer noch. Wir werden auch weiterhin  gemeinsames  Verständnis dafür,  was es bedeutet Dänisch  zu sein und für unser
               neue, schöne, innovative Produkte für das Badezimmer entwickeln, die eine harmoni -  Unternehmen zu arbeiten. Deshalb lassen wir auch in unseren sieben Filmen, die
               sche und ästhetische Umgebung schaffen. Der moderne Mensch, der in einer frag-  anlässlich des Jubiläums gedreht wurden, die Mitarbeiter für Vola sprechen. Und wir
               mentierten Welt voll komplexer Kommunikation lebt, braucht Ruhe und Sinnlichkeit  zeigen die Produktionsprozesse. Anlässlich unseres Jubiläums haben die Mitarbeiter
               im Badezimmer. Dazu wollen wir gerne beitragen.               unserer Werkstatt ein Mobile aus runden Kopfbrausen gefertigt, das auf der imm
                                                                             cologne am Vola-Stand zu sehen war.
               r Ein Rückblick ist immer eine gute Gelegenheit, um in die Zukunft zu schauen.
               Welche  Zielsetzungen oder  Visionen verfolgt  Vola für die nächsten 50 Jahre?  r Vola ist bis heute ein Familienunternehmen. Wie viele Mitarbeiter beschäftigt
               Welche Herausforderungen will Vola künftig meistern?          Vola am Firmensitz im dänischen Horsens und weltweit?
               Vola steht für Kontinuität, aber auch für Innovation. Wir gehen immer neue Wege und  Nach dem Tod Verner Overgaards im Jahr 1997 übernahmen seine Söhne Carsten und
               versuchen, uns fortwährend zu verbessern. Besonders wichtig ist uns, dass wir sehr  Poul die Führung. Die Unternehmenswerte, die Verner Overgaard geschaffen hatte,
               res sour cen schonend arbeiten. Vola-Produkte überdauern Generationen. Wir liefern  wurden unter ihrer Ägide fortgeführt. Viele Mitarbeiter arbeiten seit 30 oder 40 Jahren
               immer noch Ersatzteile für Armaturen, die 40 bis 50 Jahre alt sind. Damit unter-  für Vola. Auf diese Weise haben sich die Unternehmenswerte auch in der Organi -
               stützen wir Archi tekten, die sehr umweltbewusst planen und bauen.   sation verfestigt. Wir beschäftigen 230 Mitarbeiter in Dänemark und 60 weitere in
                                                                             unseren zehn internationalen Gesellschaften, die für den Verkauf in den je weiligen
               r Und auch Bauherren wissen Vola zu schätzen ...              Ländern zu ständig sind. Alle arbeiten sehr eng zusammen und wir treffen uns so oft
               Ja, für Bauherren ist Wassersparen natürlich ein Thema. Schon 1968 galten unsere  wie möglich. Die Führung liegt jetzt bei Johannes Saugbjerg, Peder Nygaard, Poul
               Armaturen als sehr  wasser sparend, obwohl dieser Punkt damals noch nicht so  Overgaard und mir.
               aktuell war wie heute. Alle Armaturen haben Wassermengenregler, die helfen, die
               natürliche Ressource Wasser so effektiv wie möglich einzusetzen. Recycling ist ein  r Deutschland ist ein wichtiger Markt für Vola. Unter den Premium-Armaturen -
               großes Thema für uns. Durch den aus schließlichen Einsatz von reins tem Edelstahl  herstellern gibt es viel Wettbewerb. Wie positioniert sich Vola da?
               und Messing stellen wir sicher, dass hundert Prozent der Abfälle zurückgewonnen  Deutschland ist unser größter Exportmarkt und deshalb natürlich sehr wichtig für
               und recycelt werden können.                                   uns. Deutschlands Premium-Armaturenhersteller sind für uns gute Mit-Wettbewerber.
                                                                             Doch  wir sehen uns als internationale Marke, die eine eigene Identität hat.  Wir
               r Vola produziert seit jeher in Dänemark. Wird das unter Qualitäts- und  beobachten nicht so sehr den Wettbewerb, sondern gehen unsere eigenen Wege. Das
               Kostengründen in einem globalen Markt auch künftig so bleiben?  ist und war immer unser Weg zum Erfolg.

               030  •  AIT 5.2018
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35