Page 25 - AIT0518_E-Paper

Fotos: Martin Tervoot, Berlin

Büroräume in Berlin

Von Sydney bis Seattle: BCG Digital Ven tures steht an From Sydney to Seattle: At nine locations, BCG Digital
neun Standorten Start-up-Unter neh men aus der Ventures provides advice and assistance to start-up com-
Digitalbranche mit Rat und Tat zur Seite. Am Standort panies in the digital sector. At the Berlin location, the
Berlin ist die weltweit agierende Firma im Hinterhaus globally active company is found in the rear building of
eines Gründer zeit ge bäudes in der Nähe der Hackeschen a construction from the Wilhelminian era in the vicinity
Höfe untergekommen. Das Erdgeschoss dient hier mit of Hackische Höfe. With a reception counter and a mee-
Em pfangs tresen und Bespre chungs raum für einen groß- ting room, the ground floor here serves as a generous
zügigen Rahmen in dem sich Kunden und Mitarbeiter setting where clients and employees are able to meet.
treffen können. Die zwei darüberliegenden Geschosse The two levels situated above also belong to BCG Digital
gehören ebenfalls zu BCG Digital Ven tures und wurden Ventures and were designed by the architects from
von den Architekten von Axhelm Rolvienin mit Zellen - Axhelm Rolvien with cubicle offices, think tanks, mee-
büros, ThinkTanks, Meeting räumen und multifunktiona- ting rooms and multipurpose open-space areas. The
len Großraum flächen ausgebaut. Das kommunikative communication centre is the so-called town hall. It ser-
Zentrum bildet die sogenannte „Town Hall“. Sie dient ves as the central lounge area with ascending seating
als zentraler Loungebereich mit ansteigenden Sitz stufen steps and various seating groups for breaks and informal
und verschiedenen Sitzgruppen, wo Pausen und infor- talks. In line with it and right next door is a room which
melle Gespräche stattfinden können. Gleich nebenan is elaborately equipped with technology for presentati-
findet sich dazu passend ein technisch aufwendig aus- ons and meetings of all sorts. For the basic design, the
gestatteter Raum für Präsentati onen und Bespre - planners of juxtaposed the overall rectangular room
chungen aller Art. Für die grundlegende Ausge stal tung structure with the form of the hexagon. The latter is not
setzten die Planer der insgesamt rechtwinkligen only found in the new room division but, in a modified
Raumstruktur die Form des Hexagons entgegen. Diese version, also in the furnishing and the design of the cei-
findet sich nicht nur in der neuen Flächenaufteilung, lings. In all this, the planners always keep a respectful
sondern in abgewandelter Weise auch in der Möblie - distance to the existing fabric and ensure a lively inter-
rung und der Deckenge stal tung wieder. Dabei halten die play of white and anthracite areas as well as historic-
Planer stets einen respektvollen Abstand zum Bestand massive building fabric and immaterially looking glass
und sorgen für einen lebendigen Wechsel zwischen wei- partitions. Wood was furthermore used on the floors
ßen und anthrazitfarbenen Flächen sowie historisch- and the walls to give the premises a natural look and
massiver Bausub stanz und immateriell wirkenden warmth. Particularly striking is the ceiling system which,
Glastrenn wän den. Für eine natürliche Ausstrahlung und at first glance, looks expressive and wild: Suspended cei-
Wärme der Räumlichkeiten kam außerdem an Boden ling segments overlap on all the floors with various
und Wänden Holz zum Einsatz. Beson ders auffällig ist lighting elements. Above the general routes in the office
das auf den ersten Blick expressiv-wild erschei nende area, these ceiling elements allow a view of the old
Deckensystem: Abgehängte Decken seg mente überla- wagon vault, meanwhile painted white, which is staged
gern sich auf allen Ge schossen mit verschiedenen with much effect thanks to the appropriate illumination.
Leuchtelementen und geben über den allgemeinen
Laufwegen der Bürofläche den Blick auf das alte, mitt- Entwurf • Design Axhelm Rolvien, Potsdam
lerweile weiß gestrichene und mit entsprechendem Bauherr • Client BCG Digital Ventures, Berlin
Licht effektvoll inszenierte Kappengewölbe frei. hs Standort • Location Dircksenstr. 41, 10178 Ber lin