Page 28 - AIT0423_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

Foto: Bernd Eidenmüller

Foto: Laufen

Laufen kooperiert mit Aqua Cultura Bei Renz steigt die vierte Generation ein

www.de.laufen.com · www.aqua-cultura.de www.renz.de

Inspiration ist das Ziel der Zusammenar- Inspiration is the objective of the coope- Mit Mathias Renz leitet die Firma Renz den With Mathias Renz, the Renz company is
beit zwischen Laufen und Aqua Cultura. ration between Laufen and Aqua Cultura. Übergang in die vierte Generation ein! ushering in the transition to the fourth
Der bundesweit tätige Zusammenschluss The nationwide alliance of ten owner-ma- Künftig übernimmt der 28-Jährige Verant- generation! In future, the 28-year-old will
aus zehn inhabergeführten Premium-Bä- naged premium bathroom studios has wortung in den Bereichen Vertrieb und assume responsibility for sales and pro-
derstudios hat denselben hohen Qualitäts- the same high quality standards as Lau- Produktentwicklung und verstärkt zudem duct development and also strengthen
anspruch wie Laufen, finden Norbert Ja- fen, according to Norbert Jacobi and Ste- die Geschäftsleitung. Sein Vater Eckart the management team. His father, Eckart
cobi und Stefan Seckinger von Laufen mit fan Seckinger from Laufen and Martin Renz möchte das Unternehmen damit für Renz, thus wants to position the com-
Martin Henrich (Mitte) von Aqua Cultura. Henrich (centre) from Aqua Cultura. das kommende Jahrzehnt gut aufstellen. pany well for the coming decade.

Marazzi-Showroom eröffnet in Madrid Vectorworks-Software auf der BAU

www.marazzi.de • Entwurf: ACPV Architects www.computerworks.de • www.vectorworks2023.eu
Kürzlich eröffnete Marazzi einen neuen Marazzi recently opened a new flagship Auf der BAU in München werden Architek- At BAU in Munich, architects who value
Flagship-Showroom im Zentrum Madrids. showroom in the centre of Madrid. The tInnen, die Wert auf umfassende Informa- comprehensive information manage-
Entworfen wurden die Räume von ACPV interior was designed by ACPV Architects tionsverwaltung und schnellen Datenaus- ment and high-speed data exchange will
Architects, die das umfangreiche Fliesen- from Milan, who elegantly present the tausch legen, die aktuelle Version der BIM- be able to test the latest version of the
sortiment elegant in Szene setzten – eine extensive tile range — a thematic se- und CAD-Software Vectorworks testen kön- BIM and CAD software Vectorworks. The
thematische Raumabfolge bringt die Wer- quence of rooms showcases the high nen. Mit den Neuerungen wird die Position new features strengthen the pro-
tigkeit des Materials zur Geltung und hebt quality of the material and brings to the des Programms als Open BIM-Lösung spe- gramme’s position as an Open BIM solu-
die Vielfalt der Marazzi-Fliesen hervor. fore the diversity of Marazzi tiles. ziell im Architektursektor gestärkt. tion, especially in the architecture sector.

Foto: Studio Bonus Foto: Nemetschek Group

028 • AIT 4.2023