Page 54 - AIT0422_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

S1

www.wagner-living.de · Entwurf: Sven von Boetticher

Ein Drehstuhl mit klassischen Formen – aber hochentwickelter Technologie: Der neue
S1 verbindet die Vorteile des dreidimensionalen Sitzens mit reduziertem Design. Die
bewegliche Sitzfläche schont die Wirbelsäule durch die Förderung von Mikrobewegun-
gen, zwei Kunststoffachsen übernehmen Federung und Rückstellkraft. Das Design von
Sven von Boetticher übersetzt den guten alten Bürostuhl gekonnt in die Gegenwart.

A swivel chair with classic forms – but with highly developed technology: The new S1
combines the advantages of three-dimensional sitting with minimalist design. The mo-
vable seat area is easy on the spine by promoting micro-movements; two axes of synthe-
tic material are for the suspension and the reset force. The design by Sven von Boetticher
successfully translates the good old office chair into the present time.

Winea Maxx Kinesit Met

www.wini.de www.arper.com
Mehr Offenheit und Flexibilität im Büro – das ermöglicht die neue Produkterweiterung Mit stilvollen neuen Farben, Materialien und Texturen sowie einem edlen, metallischen
von Wini: Seit Kurzem kann das Schranksystem Winea Maxx durch offene Regalein- Finish für die Armlehnen erhielt der vollverstellbare Bürostuhl Kinesit kürzlich ein Up-
heiten ergänzt werden. Das leichte, modular aufgebaute System lockert massive date. Kinesit Met heißt die innovative Weiterentwicklung des 2014 gelaunchten Dreh-
Schränke optisch auf und eignet sich auch als Raumteiler. Die Böden lassen sich mit sessels, die sich durch ihre schlanke Linie und die gedeckte Farbpalette auch für den
Stahlrohren stabil verschrauben und sind in unterschiedlichen Tiefen und Dekoren er- Einsatz im privaten Homeoffice empfiehlt. Wie bereits beim Vormodell verbergen sich
hältlich. Auch offene Sideboards und Trolleys können so problemlos erweitert werden. technische Mechanismen wie die Höhenverstellung galant unter der Sitzfläche.

More openness and flexibility in the office – this is ensured by the new Wini product: The adjustable Kinesit chair has been updated with stylish new colours, materials, tex-
Since recently, the Winea Maxx cupboard system can be complemented with open shelf tures and a noble, metallic armrest finish. Kinesit Met is the name of the innovative swi-
units. The light, modularly assembled system visually loosens up massive cupboards and vel chair that was launched in 2014 and, due to its slender outline and the muted colours,
is also a room partition. The shelves can be firmly screwed with steel tubes and have va- is also recommended for home offices. As in the former model, the technical mecha-
rious depths and décors. For open sideboards and trolleys as well. nisms for the height adjustment are concealed under the seat.

i
a
M
2
2
2
0
8.April — 8.Mai 2022 Burg Galerie imVolkspark

s
v
n
r
P
d
i
e
g
n
u
Ausstellung und Preisverleihung
u
s
l
r
e
h
i
e
u
n
l
e
l
g
u
t
s
054 • AIT 4.2022
.

!
$
&

.

)&- . & " $.!'% &!! +-. / , / & #(& (( &

"
&

%
'

. * - // .. . *** )&- .. - . &
*

.

.
-

/

/