Page 50 - AIT0421_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

Zebra Pop Surrounded by nature
www.scabdesign.com www.usm.com

Die Stuhlserie Zebra Pop des italienischen Möbelherstellers Scab Design hat Zuwachs Mit Surrounded by nature erweitert USM sein modulares USM-Möbelbausystem Haller
bekommen. Fortan sind sechs Gestell-Varianten erhältlich. Der höhenverstellbare Dreh- um eine gesundheitsfördernde Variante: Das Pflanzenzubehör verwandelt Büro- und
stuhl auf fünf Rollen eignet sich besonders zum Einsatz am Schreibtisch. Die gepolsterte Wohnräume ebenso wie öffentliche Bereiche in wohldosierte grüne Oasen. Neben Ta-
Sitzschale mit einem Kern aus recycelbarem Polycarbonat ist glatt oder horizontal ge- blaren mit Topfaussparungen in fünf Größen und 14 USM-Farben stehen Töpfe in Terra-
steppt mit unterschiedlichen Bezügen und in diversen Farben zu haben. kotta und Basalt und ein Bewässerungsset zur Wahl.

The Zebra Pop chair series from the Italian furniture manufacturer Scab Design has With Surrounded by nature, USM expands its modular Haller USM furniture system
a recent new addition. From now on, six frame variants are available. The height-ad- with a variant which is also intended to promote health: The plant accessories turn
justable swivel chair on five castors is particularly suited for using it at a desk. The offices and living rooms as well as public areas into attractive, well-dosed green
upholstered seat shell with a core of recyclable polycarbonate is available smooth oases. In addition to trays with recesses for pots in five dimensions and 14 USM co-
or horizontally quilted with various covers in a variety of colours. lours, pots in terracotta and basalt and a watering set are also available.

LP Slim Box TALO.YOU JOYCEis3

www.louispoulsen.com www.koenig-neurath.de www.interstuhl.com

... erweitert die Modellreihe LP Slim des dänischen Leuch- Das neue Tischsystem Talo.you lässt sich für viele Arbeits- Der Drehstuhl JOYCEis3 bietet besonders viel Gestal-
tenherstellers Louis Poulsen um eine rechteckige Variante. situationen als Einzeltisch, Konferenzanlage, Staffeltisch tungsfreiheit – so passt der Bürostuhl auch perfekt ins
Während LP Slim Round in drei Größen und vier Monta- oder Bench (Foto) konfigurieren – als Quadratrohr- oder Homeoffice. Dem Einsatzbereich und dem Budget ent-
geoptionen zu haben ist, steht LP Slim Box als abgehängte Rundgestell, kombiniert mit einem klassischem T-Fuß sprechend werden sämtliche Komponenten wie Polster,
Variante in zwei Längen zur Wahl. oder A-Fuß aus Stahlrohr oder Eiche-Echtholzfüßen. Rückenlehne und Farbe individuell konfiguriert.

... expands the LP Slim range of models from the Da- The new Talo.you desk system can be used for many The JOYCEis3 swivel chair offers particularly ample de-
nish luminaire manufacturer Louis Poulsen with a rec- work situations as individual tables, conference combi- sign freedom. The office chair can thus also be perfectly
tangular variant. Whereas LP Slim Round is available nations, folding table or benches (photo) – with a integrated in the home office. According to the area of
in three sizes and four mounting options, SLP Slim Box square- or round-tube frame combined with a classic T- use and the budget, all the components such as cushi-
as a suspended variant comes in two different lengths. foot or A-foot of steel tube or genuine oak legs. ons, backrest and colour can be individually configured.

050 • AIT 4.2021