Page 46 - AIT0421_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS
PRODUKTE

PRODUKTEMPFEHLUNGEN FÜR DIE AUSSTATTUNG VON BÜRO- UND VERWALTUNGSBAUTEN

Marva Tectus Glass

www.girsberger.com www.simonswerk.com

Gerade in Zeiten, in denen vermehrt im Homeoffice – und dort nicht selten in einer Ecke Mit dem Beschlagsystem Tectus Glass kombiniert der Komplettanbieter für Bandsys-
des Wohnzimmers – gearbeitet wird, steigt die Nachfrage nach gut gestalteten und be- teme Simonswerk minimalistisches Design und höchste Transparenz: Ganzglastüren
quemen Büromöbeln. Der Stuhl Marva des Schweizer Sitzmöbelherstellers Girsberger lassen sich damit flächenbündig einbauen. Glastürblatt, Zarge, Band- und Schließsy-
vereint die funktionalen Anforderungen an einen Arbeitsstuhl mit den gestalterischen stem liegen in einer Ebene. Technisch wie gestalterisch auf das Bandsystem abge-
Merkmalen eines Wohnmöbels. Trotz seiner weichen Formensprache verfügt der Dreh- stimmt, bietet das magnetische Schließsystem Keep Closed mit passender Griffvariante
stuhl mit textiler Rückenlehne und Sitzfläche über sämtliche Funktionen und Einstell- einen hohen Bedienkomfort bei ebenfalls reduzierter Formensprache. Dabei arbeitet
möglichkeiten, die von einem ergonomischen Bürostuhl erwartet werden. So sorgt bei- der Schließmagnet kontakt-, geräusch- und stromlos. Die ebenfalls nahezu unsichtbar
spielsweise die unsichtbar integrierte Synchronmechanik für bewegtes Sitzen. integrierte abschließbare Variante KC Lock rundet das Angebot ab.

Particularly in times when an increasing amount of work is done in the home office With the Tectus Glass hinge system, the full-range supplier of hinge systems Simons-
– and there not infrequently in a corner of the living room – there is a rising demand werk combines minimalist design and highest transparency: It lets all-glass doors be
for well-designed and comfortable office furniture. The Marva chair from the Swiss flush-mounted. Glass door leaf, frame, hinge- and latching system are on a plane.
manufacturer of seating furniture Girsberger combines the functional requirements Coordinated with the hinge system technically as well as regarding the design, the
imposed on a work chair with the design features of domestic furniture. Despite its magnetic Keep Closed latching system with a coordinated handle variant offers high
soft forms, the swivel chair with a textile backrest and seat has all the functions and operating comfort with an equally minimalist design vocabulary. The latching me-
adjustment options requested of an ergonomic office chair. The invisibly integrated chanism is contact-less and sound- and current-less. The likewise almost invisibly
synchro mechanism thus ensures dynamic sitting. integrated lockable KC Lock variant complements the range.

046 • AIT 4.2021