Page 94 - AIT0418_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

11 Mute PET Felt Acoustic Panel von • by DeVorm
Recycelt und recycelbar! Die Paneele aus PET-
Filz in Wellenform sind leicht zu installieren und in zwei
Stärken und damit in zwei Wirkungsgraden sowie zehn
Farbmischungen flexibel miteinander kombinierbar.

Recycled and recyclable! The undulating panels of PET
felt easy to install and can be flexibly combined in two
thicknesses and thus in two efficiencies as well as ten
colour mixtures.
www.devorm.nl

12 Soundleaves von • by Incatro
Die organisch definierte Form der modularen Ele-
mente aus Polyesterschaum lassen sich mit Schurwolle
oder individuell bedruckbarem Silencio-Material beziehen.
Letzteres erzeugt eine dreidimensional wirkende Optik.

The organically defined form of the modular elements
of polyester foam can be covered with new wool or
12 individually printed Silencio material. The latter produ-
ces a three-dimensional look.
www.incatro.de • Entwurf: Carl Huijskens & Feran Thomassen

13 Rausonic von • by Rehau
Das Diffusor-Paneelsystem besteht aus hoch-
schlagfesten ABS-Kunststoff-Bricks, die mit transluzenten
Einsätzen aus Polycarbonat gefüllt werden können. Durch
die thermoplastische Verbindungstechnik ohne Klebstoff
sowie die kombinierbaren Farbvarianten kann jede Wand
individuell und bedarfsorientiert aufgebaut werden.

The diffusor-panel system consists of highly shock-resi-
stant ABS plastic bricks which can be filled withinserts of
polycarbonate. Due to the thermoplastic connecting tech-
13 nology without adhesives as well as the combinable
colour variants, every wall can be constructed individually
www.rehau.com

14 Glasakustikwand von • by Strähle
Durch den flexibel kombinierbaren Aufbau eignen
sich die raumhohen Glaselemente mit Vorwand- und
Deckenabsorbern für Neu- und Revitalisierungsprojekte.
Dabei bleibt die Transparenz des Großraumes erhalten.

Thanks to the flexibly combinable construction, the cei-
ling-high glass elements with wall mounted and ceiling
absorbers are suitable for new and renovation projects.
www.straehle.de

15 I-Wallflush von • by Fantoni
Das neue Trennwandsystem ermöglicht visuelle
Kontinuität. In minimalistischem Design können schall-
absorbierende Verkleidungen und Vollwände bündig mit
Doppel- und Einfachverglasungen kombiniert werden.

Visual continuity possible. Thanks to the minimalist
14 15 design, sound-absorbing cladding and solid walls can
be combined flush with double- and single glazing.
www.fantoni.it

094 • AIT 4.2018