Page 151 - AIT0417_E-Paper

BÜROGEBÄUDE IN MÜNCHEN
mit Innenausbauten von TM Ausbau
with interior solutions by TM Ausbau
Entwurf • Design h4a Gessert + Randecker Architekten, München
Gläserne Raumkapseln für verschiedene Arbeitssituationen – ... • Glass office booths for various work situations – whether ...
... ob alleine oder im Team, geschützt oder offen kommunikativ • ... alone or in a team, in privacy or openly communicating T he Munich Arabellapark was built between 1965 and 1998 as one
Fotos: Zooey Braun Fotografie, Stuttgart
Maximal offene Fassade für freien Parkblick • Open façade for an view of the park
Z wischen 1965 und 1998 entstand der Münchner Arabellapark als
eines der größten Stadterweiterungsprojekte der bayerischen Lan -
des haupt stadt nach dem Zweiten Weltkrieg. Mitt ler weile befindet sich
das Areal im Wandel: Damals entstandene Gebäude werden wieder
rückgebaut und ersetzt, da sie nicht mehr den aktuellen ökonomischen
und ökologischen Maßstäben entsprechen. So auch das Schei ben haus in
der Arabellastraße 30. Wo ursprünglich ein rechteckiger Ge bäu de kom -
plex stand, geht nun das sechsgeschossige Bürohaus Arabeska mit
geschwungener Fas sade und freiem Grundriss eine enge Verbindung mit
dem parkartig angelegten Gelände ein. Das zurückversetzte Sockel -
geschoss birgt neben Foyer, Res tau rant und Lounge bereich auch Aus -
stellungs- und Ver samm lungsräume sowie Kon fe renz flächen und Schu -
lungsräume. In den oberen vier Geschossen sind Büro flächen angelegt,
die pro Ebene an bis zu acht unabhängige Parteien vermietet werden
kön nen. Der offenen, geschwungenen Fassaden ge stal tung entsprechend
wurden auch die Büro land schaften licht und transparent entworfen – mit
gläsernen Trennwänden und abgerundeten Raum kapseln. Konzentriertes
Arbeiten in Rück zugs bereichen ist ebenso möglich wie Team- und
Projektarbeit, wobei die Grundrisse ein hohes Maß an Flexi bilität bieten.
Den wertigen Innen aus bau koordinierte TM Ausbau aus Puchheim. Der
Anbieter von Aus bau leistungen unterstützt seit über 50 Jahren Archi -
tekten und Bauherren bei der Umsetzung von Entwürfen. ds
of the major urban expansion projects of the Bavarian state capi-
tal after the Second World War. The site is meanwhile undergoing a
change: Buildings from that time are being converted and replaced
since they no longer meet the current economic and environmental
standards. This also goes for the slab block at Arabellastrasse 30.
Where there was originally a rectangular building complex, now the
six-storey Arabeska office building with a curved façade and an open
layout is closely linked with the grounds designed like a park. In addi-
tion to the foyer, the restaurant and a lounge, the recessed base level
also has exhibition- and meeting rooms as well as conference spaces
and training rooms. The four upper levels have office spaces which,
on each floor, can be leased to up to eight separate parties. Matching
the open, curved façade design, the office landscapes as well were
planned to be bright and transparent – with glass partition walls and
rounded office booths. Concentrated working in privacy areas is just
as much possible as team- and project work with the layouts provi-
ding a high degree of flexibility. TM Ausbau from Puchheim coordina-
ted the high-quality interior construction. The provider of furnishing
solutions has been supporting architects and clients in implementing
designs for more than 50 years.
www.tm-gruppe.eu • www.h4a-architekten.de
AIT 4.2017 • 151