Page 58 - AIT0323_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTE • PRODUCTS

Foto: Lars Gruber Architekturfotografie

Android Vola 111

www.antrax.it/de · Entwurf: Daniel Libeskind www.vola.com

Android, der ikonische Heizkörper von Antrax IT, präsentiert sich visionär und selbstbe- Einst war die von Arne Jacobsen entworfene Unterputzarmatur die erste ihrer Art. Heute
wusst. Passend zur innovativen Technologie schenkte ihm Daniel Libeskind ein futuri- ist 111 ein Klassiker und mit immer wieder neuen Oberflächenveredelungen für jede
stisch anmutendes Design. Die extrudierte Aluminiumplatte setzt eine dynamische Folge Badgestaltung interessant. Wie hier am Beispiel einer Privatvilla bei Frankfurt von An-
von Winkeln und Linien. Sie ist in über 200 Farbvarianten erhältlich, zu 100 Prozent re- drea Busch Inneneinrichtung zu sehen, erreicht besonders eine mattweiße (wahlweise
cycelbar und verbindet eine hohe Heizeffizienz mit erheblichen Energieeinsparungen! mattschwarze) Oberfläche einen angenehm puristisch-prägnanten Armatur-Look.

Android, the iconic radiator by Antrax IT, presents itself as visionary and self-confi- The concealed fitting designed by Arne Jacobsen used to be the first of its kind. Today,
dent. Consistent with the innovative technology, Daniel Libeskind gave it a futurist- 111 is a classic piece and interesting for any bathroom design with its always new sur-
looking design. The panel of extruded aluminium produces a dynamic sequence of face finishing. As can be seen here with the example of a private villa near Frankfurt
angles and lines. It is available in more than 200 colour variants, is 100 percent re- designed by Andrea Busch Inneneinrichtung, particularly a matte white (or optionally
cyclable and conceals high heating efficiency with considerable savings of energy! matte black) surface produces a pleasant purist-striking look for the fittings.

Fresh Magnetbrausehalter

www.varicor.com · www.thielemeyer.de www.hewi.com
Die Badmöbelkollektion Fresh von Varicor ist aus hochwertigem und nachhaltigem Mas- Speziell für die leichte Bedienbarkeit von NutzerInnen mit körperlichen Einschränkungen
sivholz gefertigt. Puristische Strukturesche und Wildeiche im Altholzdesign unterstrei- entwickelt, ist der neue Magnetbrausehalter aus dem System 900 mit seinem cleanen
chen die Natürlichkeit der Möbelserie und tragen zum guten Raumklima in der persön- Design immer passend. In Edelstahl, Chrom und pulverbeschichtet in Weiß, Schwarz
lichen Wellness-Oase bei. Flexibel sind die Waschtische in allen erdenklichen Varianten oder Grau bietet die Produktneuheit nicht nur eine zeitlose Optik, sondern lässt sich
erhältlich: als Einzel- oder Mehrfachwaschtisch, als Aufsatzwaschtisch oder als Ablage. durch die Magnetfunktion mit nur einer Hand ohne Kraftaufwand einstellen.

The Fresh bathroom-furniture by Thielemeyer/Varicor is made of high-quality and su- Specifically developed to be easily operated by users who have physical limitations,
stainable solid wood. Purist structured ash and wild oak designed to look old empha- the new magnetic shower-head holder of the System 900 with its clean design is al-
size the naturalness of the furniture series and contribute to the good room climate in ways a suitable choice. In stainless steel, chrome and powder-coated in white, black
the personal wellness oasis. The washbasins in all variants imaginable are flexibly avai- or grey, the product novelty not only offers a timeless look but, due to the magnet
lable: as single- or multiple wash basins, as countertop washbasins or as storage. function, it can be adjusted with just one hand and there is no effort required.

Foto: ARTs UNLIMITED GmbH

058 • AIT 3.2023