Page 22 - AIT0320_E-Paper

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
INNEN/AUSSEN

VERSCHIEDENE AKTUELLE ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE

Foto:s David Franck, Ostfildern

Wohnhaus in Norddeutschland

In den deutschen Norden hätte man dieses Einfamilienhaus wohl kaum verortet, und This single-family house, converted by Berlin-based architect's office J. Mayer H., does
seine Entstehungszeit in den 1970-er Jahren sieht man ihm schon gar nicht an. Dies wird not seem to be located in the north of Germany, and its date of origin in the 1970s is
wohl auch nicht die Aufgabenstellung an das Berliner Architekturbüro J. MAYER H. ge- definitely not apparent. The glass swing doors, which open the living space to the gar-
wesen sein – im Gegenteil! Nicht nur die raumhohen Glasschwenktüren, die den Wohn- den composition designed by artist Tita Giese, and installations made of grey terrazzo,
raum zu der von der Künstlerin Tita Giese gestal teten Gartenkomposition hin öffnen, fair-faced concrete and mirror elements convey a Mediterranean attitude to life. The
vermitteln ein mediterranes Lebensgefühl – Installationen aus grauem Terrazzo, Sicht- original building thus turns into a casa, generating an open sequence of rooms with
beton und Spiegelelementen unterstreichen den südländisch inspirierten Einsatz natür- staggered levels and different ceiling heights, while boasting an archaic, almost distil-
licher und roher Materialien. So wird aus dem ursprünglichen Gebäude eine Casa, die led aesthetic. To achieve this, walls and ceilings were removed from the sculptural
mit versetzten Ebenen und unterschiedlichen Raumhöhen eine offene Raumfolge gene- building – consisting of three staggered volumes –, supplemented with new elements
riert und zugleich mit einer archaischen, beinahe destillierten Ästhetik punktet. Da für and finished with reduced furniture. Poché rooms – mainly hidden behind the mirro-
wurden in dem skulpturalen Gebäude – bestehend aus drei versetzt übereinander ge- red walls – serve different functions and preserve the reduced overall impression of
stapelten Baukörpern – Wände und Decken zurückgebaut, mit neuen Elementen aus the generous living space. For the architects at J. Mayer H. und Partner, the focus was
Sichtbeton ergänzt und mit einer reduzierten Möblierung bestückt. Poché-Räume – in on the fine interplay of minimalist and high-quality materials.
diesem Fall vorrangig hinter den Spiegelwänden versteckt – dienen hier unterschiedli-
chen Funktionen und bewahren den reduzierten Gesamteindruck der großzügigen Entwurf • Design J. MAYER H. und Partner, Architekten, Knesebeckstraße 30, Berlin
Wohnfläche. Für die Architekten von J. Mayer H. und Partner stand dabei das feine Zu- Bauherr • Client Privat
sammenspiel minimalistischer und hochwertiger Materialien im Fokus. kg Standort • Location Norddeutschland

022 • AIT 3.2020