Page 136 - AIT0320_E-Paper
P. 136

WOHNEN • LIVING AUS DER PRAXIS •  BEST PRACTICE












            STADTVILLA IN PORDEONE


            mit Türsystemen von Eclisse
            with door systems by Eclisse

            Entwurf • Design Filippo Caprioglio, IT-Mestre
                                                                                    Eclisse Syntesis Plano in puristischem Weiß • Eclisse Syntesis Plano in puristic white



                                                                                    K  onsequenter Minimalismus im Innenraum: In der malerischen
                                                                                       Kleinstadt Pordeone in Venetien gelegen, räumt diese Villa in Fer-
                                                                                    tigbauweise mit Vorurteilen auf und bietet ihren Eigentümern eine ex-
                                                                                    klusive, puristisch anmutende Wohnatmosphäre. Beim Planungskon-
                                                                                    zept setzte Architekt Filippo Caprioglio auf konsequenten Minimalis-
                                                                                    mus. So finden sich auf rund 500 Quadratmetern klar strukturierte,
                                                                                    helle Räume, die durch den Braunton des im kompletten Innenraum
                                                                                    verlegten Eichenparketts eine behagliche Wärme erhalten. Im Kon-
                                                                                    trast dazu stehen weiße Holzvertäfelungen, die an den Wänden als
                                                                                    wesentliches Gestaltungsmerkmal zu finden sind. Dank der Türsy-
                                                                                    steme Eclisse Syntesis Line und Syntesis Plano, fügen sich die Türen
                                                                                    gänzlich in dieses Gestaltungskonzept ein. Das Schiebetür-Element
                                                                                    Syntesis Line sitzt zargenlos, flächenbündig in der Wand und kann so-
                                                                                    wohl in Mauerwerk, als auch in Gipskarton-Wänden verbaut werden.
                                                                                    Das Türelement kommt dabei ganz ohne sichtbare Verkleidungen aus.
                                                                                    Passend zur Syntesis Line gibt es die Drehflügeltür Syntesis Plano. Die
                                                                                    nicht sichtbare Zarge kann bei diesem Türelement mit oder ohne
                                                                                    Sturz realsisiert werden. Das Türblatt ist in den Stärken 45 und 50 Mil-
                                                                                    limeter erhältlich. Das Eclisse-System bietet bestmögliche Übergänge
                                                                                    zwischen Wänden und Türen, so dass hinter moderner Optik – hier
                                                                                    mit den weißen Holzvertäfelungen verkleidet – die verschiedenen
                                                                                    Funktionsbereiche der Villa geschickt im Verborgenen liegen.        pb

                                                                                    C  onsistent minimalism in the interior: Situated in the picturesque
                                                                                       small town of Pordeone in Veneto, Italy, this prefabricated villa
                                                                                    does away with prejudices against this construction typology and of-
                                                                                    fers its owners an exclusive, puristic living atmosphere. The planning
                                                                                    concept, which was conceived by architect Filippo Caprioglio, is based
                                                                                    on consistent minimalism. The 500-square-metre residence features
                                                                                    clearly structured, bright rooms, which are given a cosy warmth by the
                                                                                    brown shade of the oak parquet flooring installed throughout the in-
                                                                                    terior. This contrasts with white wood panelling, which was added as
                                                                                    an essential design feature on the walls. Thanks to the Eclisse Syntesis
                                                                                    Line and Syntesis Plano door systems, the doors blend in perfectly
                                                                                    with this interior design concept. The sliding door element Syntesis
                                                                                    Line is frameless, flush with the wall and can be installed in brick-
                                                                                    work as well as in plasterboard walls. The door element does not re-
                                                                                    quire any visible coverings. The Syntesis Plano swing door is available
                                                                                    to match the Syntesis Line. The invisible frame of this door element
                                                                                    can be installed both with or without lintel. The door leaf is available
                                                                                    with a thickness of 45 and 50 millimetres. The Eclisse system ensures
                                                                                    the best possible transitions between walls and doors, so that behind
            Fotos: Enrico Dal Zotto                                                 functional areas of the villa are cleverly concealed.
                                                                                    a modern look – here covered with white wood panelling – the various


                                                                                    www.eclisse.de • www.caprioglio.com

            136 •  AIT 3.2020
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141