Page 41 - AIT0317_E-Paper

GANTER

In der Zwischenzeit stehen wir Ihnen rund
1.875 h zur Verfügung, stellen ein leistungs-
fähiges Projektteam zusammen, schreiben
6 Angebote, erstellen 53 Detail- und Kon-
struktionspläne, verschicken 64 Material-
muster, organisieren 17 Treffen zu Statik,
25 Recht und Sicherheit, bauen 5 Prototypen,
holen 32 Genehmigungen ein, versenden
45 Ausschreibungen für Nachunternehmer,
verhandeln 30 mal für Sie den besten Preis,
halten 84 Deadlines, trinken 185 Kaffees,
wählen 15 Firmen aus, schreiben 817
E-Mails, bestellen 8 mal Pizza, führen 587
Telefonate, schreiben 86 Seiten Bau stellen-
bericht, schießen 325 Fotos zur Doku men-
tation, erstellen 495 Kopien, übernehmen
RE-EDITION die Bauleitung, kontrollieren und unterschrei-
ben 481 Rapportzettel …
26
Warum etwas Neues entwerfen, wenn die Schätze in den Archiven warten? Re-Editionen
haben zur imm cologne 2017 wieder einige Raritäten in die Gegenwart katapultiert.
Why design something new if treasures are waiting in the archives? At imm cologne
2017, re-editions have once again catapulted some rare pieces into the present.

TYP 500.. von • by Midgard Stapeltisch von • by Horgenglarus Frog von • by Richard Lampert
25 Ein Leuchtenklassiker wird zu 26 Ab 1954 und bis zum Beginn der 27 Stillsitzen wie ein Frosch: Der
neuem Leben erweckt: Das Besondere der 1970er-Jahre wurde dieser Stapeltisch her- ursprünglich für Hörsäle entworfene Stuhl
Maschinenleuchte aus den 1920er Jahren gestellt. Nach 40 Jahren im Dornröschen - ist jetzt mit einer erhöhten Sitzfläche und
sind ihre wartungsfreien Gelenke. schlaf startet nun seine zweite Karriere. weniger geneigten Rückenlehne erhältlich.
A classic luminaire is given a new life: This stackable table was made starting Sitting still like a frog: The chair original-
Special about the machine lamp from in 1954 and until the beginning of the ly designed for lecture halls is now avai-
the 1920s are the very maintenance-free 1970s. After 40 years as a sleeping beau- lable with a higher seat and a less incli-
joints. ty, it now starts its second career. ned backrest.
Design Curt Fischer Design Hans Bellmann Design Herbert Hirche

Die Ganter Group ist seit 1995 ein global
agierender Bau- und Immobiliendienstleister
und gehört in den Geschäftsfeldern Retail,
27 Commercial und Residential zu den
führenden Unternehmen der Branche.

www.ganter-group.com