Page 28 - AIT0317_E-Paper

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR

Fotos: Alberto Ferrero, IT-Mailand

Schulungszentrum in Neuhausen

Die Kooperation von GKK+Architekten und dem japanischen Unternehmen Fanuc, The cooperation of GKK+Architekten and the Japanese Fanuc Company, which is specia-
das auf Automationslösungen spezialisiert ist, währt schon lange. Bereits 2004 reali- lising in automation solutions, has lasted for a long time. In 2004, the Berlin-based
sierte das Berliner Architekturbüro die Hauptverwaltung der Fanuc Deutschland in architectural office already implemented the headquarters of Fanuc Deutschland in
Neuhausen auf den Fildern. Seither ist der Anteil des Unternehmens am europäi- Neuhausen. Since that time, the company’s market share in the European robot market
schen Roboter-Markt rasant gewachsen. Auch die Nachfragen der Kunden nach Schu - has increased rapidly. Additionally, the customer demand for training courses in the
lungen im Bereich Handling und Roboterprogrammierung steigen, weshalb nun ein field of handling and robot programming is growing, which is why a new building ser-
neues Gebäude als Akademie und Schulungszentrum gebaut wurde. Neben den ving as an academy and training centre was recently built. Besides training rooms, the
Schu lungsräumen wurde auch ein Gästehaus mit Empfang, Besprechungs- und Kon - complex also accommodates a guesthouse with reception, meeting and conference
ferenzräumen, ein Bistro und circa 70 Hotelzimmern untergebracht. Die Gestaltung rooms, bistro, and about 70 hotel rooms. The concept of the new building takes refe-
des Neubaus ist an der Form- und Materialsprache der bestehenden Haupt ver wal - rence from the design and material vocabulary of the existing headquarters: rounded
tung orientiert: Abgerundete Ecken, Glas und Metall bestimmen die Fassade. Über corners, glass and metal characterise the façade. A bridge links the two buildings spa-
eine Brücke sind die Gebäude auch räumlich miteinander verbunden. Während au - tially. While the outside is dominated by materials with a cool appearance, wooden
ßen kühl anmutende Materialien überwiegen, sorgen innen partiell verlegter Holz bo - floorings as well as rugs ensure a homely ambience in the interiors. The CI colour yellow
den so wie abgepasste Teppiche für wohnliche Momente. Immer wiederkehrend wur - was repeatedly applied – on walls or columns and as part of the orientation system.
de die CI-Farbe Gelb eingesetzt – ob an Wänden oder Säulen oder im Rahmen des
Orientierungssystems beispielsweise als Farbe für die Zimmer nummerierung. Die Entwurf • Design GKK+Architekten, Berlin
Baumaßnahmen umfassten auch die bestehende Hauptverwaltung. So wurden die Bauherr • Client Fanuc Deutschland, Neuhausen auf den Fildern
früheren Schulungs- und Lagerbereiche zu modernen Büroräumen umgebaut. ds Standort • Location Bernhäuser Straße 36, Neuhausen auf den Fildern

028 • AIT 3.2017