Page 62 - AIT0125_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

6 Floortec 2K-Sentopur 570 von • by Brillux
Diese zweikomponentige, elastische Bodenbeschich-
tung auf Polyurethanbasis überzeugt durch herausra-
gende Elastizität. Floortec 2K-Sentopur 570 – in mehr als
40 Farbtönen erhältlich – lässt durch die spezielle Pigment-
formulierung von Brillux eine einzigartige Textur entstehen,
die dem Boden eine dezente Zweifarbcharakteristik ver-
leiht. Nach Trocknung der Grundierung lässt sich Sentopur
ohne Zwischenschliff auftragen und strukturieren.

This two-component, elastic polyurethane-based floor
coating impresses with its outstanding elasticity. Floor-
tec 2K-Sentopur 570 - available in more than 40 colors
- creates a unique texture thanks to Brillux‘s special
pigment formulation, which gives the floor a subtle
two-tone characteristic. After the primer has dried, Sen-
6 topur can be applied and structured without interme-
diate sanding.
www.brillux.de
7 Loop von • by Lindner
Bei Bestandssanierungen passiert es häufig, dass gut
erhaltene Bauprodukte im Bauschuttcontainer landen. Der
bessere, einzig richtige Weg: Wiederverwendung, Aufberei-
tung oder zumindest stoffliche Verwertung im Sinne der
Kreislaufwirtschaft. Ein Musterbeispiel für einen geschlos-
senen Materialkreislauf sind die aufbereiteten Doppelbo-
denplatten Loop aus Kalziumsulfat. Loop aurum ist mit
Ausnahme des Oberbelags und Loop prime ausnahmslos
wie eine neue Doppelbodenplatte konfigurierbar. Das Ma-
terial (faserverstärktes Kalziumsulfat) ist vorhanden, denn
bereits seit zehn Jahren offeriert Lindner die Rücknahme.

When renovating existing buildings, well-preserved buil-
ding products often end up in the construction-waste con-
tainer. The much better way: reuse, recycling or at least
material recovery for a circular economy. The recycled cal-
cium sulphate raised floor tiles Loop are a prime examp-
le of this. Apart from the surface covering, Loop aurum
and Loop prime without exception can be configured like
a new raised floor tile without exception. The material
7 (fibre-reinforced calcium sulphate) is available because
Lindner has been taking it back for ten years.
www.lindner-group.com
8 wineo 1500 von • by Windmöller
Die Serie wineo 1500 gehört zur Biobodenkollektion
Purline und bietet einen nachhaltigen Polyurethanbelag, der
in mehr als 130 Designs und fünf Formaten erhältlich ist.
Dazu zählen Planken- und Fliesenformate sowie Bahnen-
ware. Der Bioboden besteht aus ecuran, einem Hochleis-
tungsverbundwerkstoff, der überwiegend aus pflanzlichen
Ölen und mineralischen Komponenten gefertigt wird. Er ist
geruchsneutral, nahezu emissionsfrei und pflegeleicht.

The wineo 1500 series, part of the Purline organic flooring
collection, offers a sustainable polyurethane flooring in
over 130 designs and five formats. These include plank-
and tile formats, as well as sheet goods. The organic
flooring consists of ecuran, a composite material mainly
Foto: Markus Guhl 8 made from vegetable oils and mineral components. It is
odourless, virtually emission-free and easy to clean.
www.wineo.de • www.windmoeller.de

062 • AIT 1/2.2025