Page 57 - AIT0125_E-Paper
P. 57

Lana
             www.jab.de

             JAB Anstoetz‘ Erfolgskollektion Lana Color erhält Zuwachs!
             Drei neue Strukturen und 83 neue Farben ergänzen die
             Bestandskollektion. Reine neuseeländische Schurwolle
             überzeugt durch ihre weiche Haptik und die handgefertig-
             te Qualität von sich aus. Die drei Neuzugänge Yoko, Kelly
             und Coco sind nicht nur in individuellen Größen, sondern
             auch in Freiformen mit organischen Konturen erhältlich.
             Coco erzeugt mit seiner Boulclé-Struktur subtile optische
             Effekte, die hohen gefilzten Garne von Yoko setzen weiche
             Formakzente, und die gleichmäßige Oberfläche von Kelly
             besticht durch Purismus.



             JAB Anstoetz’ successful Lana Color collection has been
             expanded and now offers a total of 187 colours in four
             flattering  qualities  providing  made-to-measure  living
             comfort! Three new structures and 83 new colours com-
             plement the existing collection. Pure New Zealand wool
             is known for its soft feel and handcrafted quality. The
             three new additions, Yoko, Kelly and Coco, are not only
             available in individual sizes, but also in free forms with
             organic contours. Coco, with its bouclé structure, creates
             subtle optical effects; the deep-pile felted yarns of Yoko
             set soft formal accents and the uniform surface of Kelly
             captivates with its purism.


             Console Ten                                                                       Gigi
             www.lati-mrdesign.com • Entwurf: Milena Romero                                    www.westwing.com

             Lose Teile, die sich zu einem harmonischen Ganzen fügen:   Individual parts that combine to create a harmonious   Eine Warenauslage für drinnen und draußen – der Beistell-
             Das ist das Konzept der Ten Collection von Milena Romero,  whole: that is the concept of the Ten Collection by Milena   tisch Gigi ist in zwei Größen und vier Farben verfügbar.
             der Inhaberin des MR Design Studios. Gefertigt aus Vul-  Romero, owner of MR Design Studios. Made of volcanic  Das skulpturale Möbelstück ist vielseitig einsetzbar und
             kangestein, entsteht zusammengesetzt eine homogene   rock, the individual pieces fit together to form a homoge-  sorgt in jedem Raum für einen frischen Farbakzent.
             Konsole, die nicht nur durch ihre besondere geometrische   neous console table that impresses not only with its spe-
             Form, sondern auch mit der ungewöhnlichen Materiali-  cial geometric shape but also with its highly unusual type   An attractive and unusual display item for indoors and
             tät besticht. Mit einer Höhe von 75 Zentimetern und einer   of material. With a height of 75 centimetres and a length of   outdoors – the Gigi side table is available in two sizes and
             Länge von 180 Zentimetern eignet sich das Möbelstück   180 centimetres, the piece of furniture is suitable not only   four colours. This sculptural piece of furniture is versatile
             neben der Warenpräsentation auch als Tresen.  for displaying goods but also as a counter.   and adds a fresh splash of colour to any room.
































                                                                                                                         AIT 1/2.2025  •  057
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62