Page 128 - AIT0120_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

TERMINAL V IN LAUTERACH

mit Oberflächen von Hasenkopf
with surfaces by Hasenkopf Foto: Craig Kuhner

Entwurf • Design Architekturwerkstatt Dworzak – Grabher GmbH, AT-Lustenau
Außen wie Innen ein futuristischer Look • A futuristic look on the outside and inside

B ereits 1998 entstand unter der Federführung von Architekt Hugo
Dworzak ein repräsentativer Neubau für das österreichische Wohn-
bau-Unternehmen Hefel. Die Unternehmensgruppe bietet von Planung
und Bau über Verkauf und Finanzierung bis hin zu Verwaltung und Ver-
mietung alles rund um das Thema Immobilien an und befasst sich dar-
über hinaus speziell im Wohnsektor mit Virtual Reality und Robotik. Pas-
send dazu veranlasste Hefel zur Erweiterung des Kundenerlebnisses den
Umbau des Präsentationsraumes zu einem Mulitmedia-Terminal für vir-
tuelle Besichtigungstouren durch laufende Bauprojekte. Die Innenraum-
gestaltung erfolgte erneut durch die Planer der Architekturwerkstatt
Dworzak Grabher, die den futuristischen Look des Gebäudes mit zwei
großflächigen Monitor-Installationen, einer eindrucksvollen Lichtdecke
und asymmetrisch geschwungenen Präsentationspulten wieder aufgrif-
fen. So entstanden ein mit einem humanoiden Roboter ausgestatteter Be-
grüßungsbereich, mehrere Besprechungsinseln, eine interaktive Lounge
Foto: Marcel Hagen, Lustenau menarbeit mit der Hasenkopf Industrie Manufaktur und fertigte unter an-
und ein sich anschließendes Kino für vorgefertigte Präsentationen. Für
den handwerklichen Innenausbau sorgte die Tischlerei Sigg in Zusam-

derem Tische und Pulte sowie beide drehbaren, halbrunden Sitzbänke

zugunsten einer höheren Flexibilität im Bereich Raumkonfiguration nicht
Für das Unternehmen Hefel entstand eine multimediale Präsentationslandschaft ... • The multimedia presentation landscape ... aus schwarzem Mineralwerkstoff und braunem Leder. Letztere wurden
verklebt, sondern als leicht demontierbare Raumelemente umgesetzt. hs
A residential-construction company was designed by the architect
... mit Möbeln von der Hasenkopf Industrie Manufaktur. • ... features furniture from Hasenkopf Industrie Manufaktur. lready in 1998, a prestigious new building for the Austrian Hefel

Hugo Dworzak. The group of companies offers everything from plan-
ning to construction to sales and financing all the way to administra-
tion and leasing of real estate and also focusses on virtual reality and
robotics particularly in the housing sector. For expanding the custo-
mer experience, Hefel commissioned the conversion of the presenta-
tion room into a multimedia terminal for virtual tours of ongoing con-
struction projects. For the interior design, once again the planners
from Architekturwerkstatt Dworzak-Grabher were commissioned who
took up the futuristic look of the building with two extensive monitor
installations, an impressive illuminated ceiling and curved presenta-
tion lecterns. A welcoming area with a humanoid robot was designed,
several meeting “islands”, an interactive lounge and a cinema for pre-
conceived presentations. The Tischlerei Sigg joinery in cooperation
with Hasenkopf Industrie Manufaktur took care of the interior con-
struction and manufactured, among other elements, tables and desks
as well as the two rotatable, semi-circular seating benches of black
Foto: Marcel Hagen, Lustenau gards the room configuration, the benches were not stuck together but
solid-surface material and brown leather. For higher flexibility as re-
designed as easily dismountable room elements.

128 • AIT 1/2.2020 www.hasenkopf.de • www.hugodworzak.at