Page 122 - AIT0119_E-Paper
P. 122

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION FOTO UND RAUM • PHOTO AND SPACE


                                                                                                          Foto: Alexander Basile, Köln


































































                                                                                                           Rotierende Dia-Projektoren werfen wandernde Licht -
                                                                                                           felder an Wände, Decken und Böden der Voids.
                                                                                                           Durch die Rotation verändert sich allerdings nicht
                                                                                                           nur die Lage des Lichtfeldes im Raum, ...
                                                                                                           Rotating slide projectors cast moving fields of light
                                                                                                           onto the walls, ceilings and floors of the voids.
                                                                                                           The rotation not only changes the position of the
                                                                                                           light field in the room, ...




                                                                                                              ... sondern auch die Form des Lichtfeldes selbst:
                                                                                                                Denn durch die Schwerkraft findet ein konti -
                                                                                                                 nuierlicher Wechsel zwischen unterschied -
                                                                                                                         lichen Dia-Schablonen statt.
                                                                                                                ... but also the shape of the light field itself:
                                                                                                                    Because gravity causes a continuous
                                                                                                                          change between different
                                                                                                                                dia-templates.

               122  •  AIT 1/2.2019
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127