Page 65 - AIT0117_E-Paper

Rustica Gehackt Ottoseal

... wurde nachträglich bearbeitet, um Um eine größere Palette unterschiedlicher
eine Struktur zu erzeugen, die an histori- Bodenbeläge optisch passend verfugen zu
sche, mit der Axt aus Rundhölzern ge- können, sind neun Farben der Produktli-
wonnene Dielen erinnert. Unterschied- nie Ottoseal S 70 nun auch in mat ter Op -
lich kom binierbare Träger- und Nutz- tik erhältlich. Farbgebungen der Reihe
schichten machen diesen Holzwerkstoff S 80 wiederum sind mit Strukturpartikeln
vielseitig einsetzbar, als Bodenbelag bis versehen. Silikon in Sonderfarben können
hin zu Möbeln und Innenausbauten. auf Anfrage hergestellt werden.

Rustica Gehackt was subsequently trea- Nine colours of the S70 series are now
ted to create a structure reminiscent of available with a matt look to allow the
historic floorboards produced from grouting of a larger range of floor cove-
round timber with an axe. Freely combi- rings with visually matching shades. Tex-
nable core and wear materials open up turing particles are added to the colou-
varied fields of application, from floor ring of the S 80 series. Silicone in speci-
coverings to furniture and interior fitout. al colours can be produced on request.

s Europlac www.europlac.de s otto chemie www.otto-chemie.de

minimal windows ®

MAXIMUM VIEW!

Stratificato Touchdesign Viva

Der Werkstoff verdankt seine Stabilität ... erweitert die Linie an gleichmäßigen
dem Herstellungsverfahren: In Harz ge - Streck metalldecken um neue Oberflä-
Die großflächigen, rahmenlosen Schiebefenster
tränkte Cellulose-Fasern werden unter chenstrukturen. Individuell gefaltete 3-D-
Hoch druck zu zwei bis 30 Millimeter star- Elemente wirken je nach Art der Beleuch- vermitteln ein außergewöhnliches Raumgefühl.
ken Kompaktplatten verpresst. Durch die tung und abhängig vom Blick winkel als Für höchste Ansprüche, auch auf Passivhausniveau.
Kom binierbarkeit mit allen Oberflächen geschlossenes oder offenes System. So
von Abet Lamenati wird die Platte im können unterschiedliche Raum wahr -
Innenausbau vielseitig einsetzbar. nehmungen gezielt erzeugt werden.

Cellulose fibres impregnated with resin Touchdesign Viva expands the series of
are under high pressure formed into uniform expanded metal ceilings with
compacts boards with a thickness of new surface textures. Depending on the
2 to 30 millimetres. As the board is lighting and viewing angle, individually
combinable with all surfaces by Abet folded 3D elements appear as a closed
Lamenati it allows versatile application or open system. Different perceptions of
in interior construction. a room can thus be generated.

s Abet Laminati www.abet.de s Lindner www.lindner-group.com

www.minimal-windows.com