Page 62 - AIT0117_E-Paper
P. 62

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS














               3ANGLE

               Sitzgarnitur von Prostoria
               Sitting room suite by Prostoria

               Entwurf • Design Grupa, HR-Zagreb

                                                                                       Der Tisch eignet sich als Warenpräsenter. • The table is suited for the display of goods.











































               Hochwertige Polster lassen die kristalline Form zum bequemen Sessel werden. • High-quality upholstery lets the crystalline shape turn into comfortable armchairs.

                   Gegensätze: Kristallin und geradlinig sind nicht unbedingt Merk male, mit denen T
               D   ie Möbelkollektion des jungen kroatischen Polstermöbel her stellers Prostoria vereint  he furniture range by the  young Croatian upholstered furniture manufacturer
                                                                                 Prostoria combines opposites: crystalline and straight are not necessarily charac-
               sofort ein Sessel oder Sofa assoziiert wird. Dennoch gelingt den Produkt de signern von  teristics one associates with an armchair or settee. Nevertheless, with the seating furni-
               Grupa mit den Sitzmöbelentwürfen der Kollektion 3Angle die Kom bi na tion von beque-  ture designs of the 3Angle Collection, the product designers at Grupa succeeded to
               mer  Weichheit und streng  geometrischer Form. Die Sitzflächen  verfügen über  einen  achieve the combination of comfortable softness and a strict geometrical shape. The
               hochwertigen Polsteraufbau, wobei die Armlehnen in ihrer geknickten Aus  führung die  seating surfaces have a high-quality upholstery structure, with the fragmented armrests
               natürliche Armhaltung einer sitzenden Person nachahmen. In logischer Fortsetzung der  resembling the natural arm position of a seated person. As logic continuation of this
               Form nehmen die Metallbeine der Sitzmöbel Linien der facettierten Pol ster auf und kon-  shape, the metal legs of the furniture repeat the lines of the facetted padding, whereby
               trastieren dabei durch ihre filigrane Fertigung gekonnt den mo no lithisch wir ken den  its filigree processing skilfully contrasts the monolithic-looking seating crystal. This leg
               Sitzkristall. Diese Ausführung der Beine findet sich als optisch verbindendes Element  design is also used as visually connecting element for the stool and table complemen-
               ebenfalls bei dem die Serie ergänzenden Hocker und Tisch wieder. Auf grund der Ge -  ting the series. Thanks to the design parallels, the pieces of furniture can be easily com-
               staltungs parallelen können die Möbel untereinander leicht kombiniert werden und eig-  bined with one another and are thus suited for commercial premises and, for example,
               nen sich so, neben dem Einsatz in Geschäftsräumen, um beispielsweise Warte bereiche  to create a waiting area in front of changing rooms in shops. The furniture can also be
               vor Umkleidekabinen in Shops zu schaffen. Aber auch einzeln lassen sich die Möbel im  used on its own in the retail area. With its modest colouring and design, the cubic table
               Retailbereich einsetzen. So kann der quaderförmige Tisch aus schwarz lackiertem MDF  of black painted MDF can serve as goods display. The hexagonal stool tapering towards
               als farblich sowie in der Formgebung  zurückhaltender  Waren prä senter dienen. Die  the floor adds – when grouped as seating islands – colour accentuations in sales rooms.
               sechseckigen und Richtung Boden konisch zulaufenden Hocker wiederum sorgen – zu
               Sitz inseln addiert – für farbige Akzente in Verkaufsräumen.                                      ma  www.prostoria.eu • www.grupaproducts.com



               062  •  AIT 1/2.2017
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67