Page 70 - AIT0117_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION HARTE BODENBELÄGE • HARD FLOOR COVERINGS

7

6 One von • by Aspecta
Die Kollektion One aus LVT-Böden mit 0,55 Milli -
meter Nutzschicht umfasst 46 Holz- und Stein-Dekore.
Die Serie Midtown Prism ahmt in ihrer Struktur bei-
spielsweise gefärbten Beton nach, Patterned Floors da -
gegen zeigt klassische Parkett-Verlegemuster wie Fisch -
grät, Schachbrett, Pa rallel muster oder Leiterboden.
The One Collection of LVT floors with a 0.55 millimetre
wear layer includes 46 wood- and stone décors. In its
structure, the Midtown Prism series, for instance, imita-
tes coloured concrete while Patterned Flooring shows
6 classic parquet-installation patterns such as a herring-
bone, chessboard, parallel or ladder pattern.
s Aspecta www.aspectaflooring.com

Zur Messe BAU in München konzentrierte sich der 9
7 Palio Core von • by Designflooring Fischgrät-Planken • by Project Floors Wood Classic 95 Series von • by EarthWerks
Keine Spuren auf Bestandsböden hinterlässt der LVT- 8
Um dem Erscheinungsbild von Holz möglichst
Boden (Luxury-Vinyl-Tiles) mit neuer Rigid-Core-Techno - Hersteller von Designbodenbelägen auf die Erweiterung nahezukommen, setzt der amerikanische Boden her stel-
logie und Click-Sys tem. Neben einem Verlegen ohne Kleb - der be stehenden Kol lek tionen. So wurde das Sorti ment ler EarthWerks auf eine Prägung, die auf die detaillier-
stoffe ermöglichen diese auch das Installieren auf unebe- der kleinen Formate – 457 auf 76 Milli me ter – um Verlege - ten Maserungen der Dekore abgestimmt ist. Erhältlich
nen Unter gründen. Dank des Schaumrückens wirkt der muster wie Fischgrät erweitert. Tech ni sche Neuerungen ist die Serie in acht Farben. Bei der Verlegung werden
6,5 Milli meter starke Bodenbelag schalldämpfend. gibt es dagegen bei den lose verlegbaren Belägen. die Planken vollflächig verklebt.
The LVT flooring (luxury-vinyl-tiles) with the new Rigid For the BAU exhibition in Munich, the manufacturer of To get as close as possible to the appearance of wood,
Core technology and the click system does not leave a design flooring concentrated on expanding the existing the American EarthWerks manufacturer of flooring focu-
single trace behind on existing floors. Beside glue-less collections. Thus the range of the smaller formats – 457 by ses on a kind of embossing coordinated with the detai-
installation, the tiles also make it possible to install them 76 millimetres – was complemented with installation pat- led grain of the décors. The series is available in eight
on uneven floor. Thanks to the foam backing, the 6.5 mil- terns such as herringbone. Novelties, on the other hand, different colours. For installing them, the planks are
limetres thick flooring has a sound-absorbing effect. were seen in loosely installable floor coverings. fully glued.
s Designflooring www.designflooring.com s Project Floors www.project-floors.com s EarthWerks www.earthwerks.eu.com

8 9 10

070 • AIT 1/2.2017