Page 60 - AIT0116_E-Paper
P. 60

VERKAUF UND PRÄSENTATION •  RETAIL AND PRESENTATION  GUT & SCHÖN • GOOD & NICE

              GUT & SCHÖN










               Nachhaltige Möbel und Baustoffe – vorgestellt von Tina Kammer und Andrea Herold von InteriorPark
               Sustainable furniture and building materials – presented by Tina Kammer and Andrea Herold from InteriorPark


















































               Leuchte Fresnel                                               Wasserwand

               Was ist in der heutigen Zeit cleverer, als Rohstoff aus einer schier unendlichen Quelle zu  Das Urelement Wasser zieht uns magisch an. Was kein Wunder ist, denn Wasser ist
               be ziehen: aus Müll? Der holländische Designer Dirk vander Kooij hat es mit dieser Strate-  unser Lebenselixier – wir bestehen hauptsächlich daraus. Fließendes Wasser beru-
               gie bis ins New Yorker MoMA und das Londoner DesignMuseum geschafft. Er stellt Mö bel  higt, reinigt die Luft, hat eine regenerative Wirkung und absorbiert Staub und Gerü-
               aus recyceltem Kunststoff her, den er schreddert, zu Brei verarbeitet und dann mithilfe  che. Wenn Wasser über einen Naturstein, über Beton oder eine Glaswand läuft, fas-
               eines 30 Jahre alten Roboters zu langen Schlangen verpresst. Das Ergebnis wirkt wie aus  ziniert uns diese Ästhetik. Warum diese vielen Vorteile nicht nutzen und Wasser nach
               der Zahnpastatube gedrückt! Kooijs neuester Coup sind Pendelleuchten, die nach dem  drinnen holen? Der Gestaltung sind dabei kaum Grenzen gesetzt. Gerade in Räumen,
               Vorbild der Fresnel-Linsen entwickelt wurden, wie sie in Leuchttürmen verwendet werden.  in denen viele Menschen zusammenkommen, regulieren die Wasserwände von Art
               Die aus dem Müllbrei gepressten Ringe sind halbtransparent, mit LEDs bestückt und liegen  Aqua die Raumtemperatur und sorgen für eine angenehme Luftfeuchtigkeit, damit
               auf einem Metallball auf, der erlaubt, die Ausrichtung mit einem Handgriff zu verändern.  sich Gäste, Kunden und Mitarbeiter wohlfühlen – auch im Naherholungsgebiet Retail.

               What is cleverer nowadays than obtaining raw material from an almost inexhaustible  The primary of water magically attracts us. Flowing water is soothing, it purifies the air,
               source: from waste? With this strategy, Dutch designer Dirk van der Kooij made it as  has a regenerative effect and absorbs dust and smells. Water running across natural sto-
               far as into the New York MOMA and the Design Museum London. He makes furniture  ne, concrete or a glass wall fascinates us with its aesthetics. Why not make use of these
               out of recycled synthetic material he shreds, works into a pulp and then grouts into  numerous benefits and bring water inside? In doing so, there are hardly any limits to
               thick strings with the help of a 30-year old robot. The result looks like squeezed from  the design. Especially in rooms where large numbers of people gather, the water walls
               a tube of toothpaste! Kooij’s latest creation: pendant luminaires based on the model  by Art Aqua regulate the room temperature and ensure pleasant humidity so that visi-
               of Fresnel lenses as they are used in lighthouses.            tors, clients and employees feel good – even in retail facilities as nearby recreation areas.

               s Dirk vander Kooij  www.dirkvanderkooij.com                  s Art Aqua www.artaqua.com




               060  •  AIT 1/2.2016
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65