Page 12 - AIT1225_Leseprobe

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS
PRODUKTE

NEUHEITEN UND TRENDS ZUR AUSSTATTUNG VON BÜRORÄUMEN IN BANKEN UND BEHÖRDEN

Circulus Cloverleaf Sofa

www.offecct.flokk.com • Entwurf: Mario Ferrarini www.verpan.com • Entwurf: Verner Panton
Der Name „Circulus“, lateinisch für Kreis, verweist auf das zentrale Konzept des neuen 1969 von Verner Panton entworfen, zählt das Cloverleaf-Sofa zu seinen ikonischsten Ent-
Sofas: Es ist unendlich erweiterbar, und dank seiner modularen Konstruktion lässt sich würfen. Es vereint skulpturale Ästhetik mit funktionaler Modularität und bietet nahezu
jedes einzelne Element austauschen. Auf Klebeverbindungen wurde bewusst verzichtet, unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten für unterschiedlichste Anforderungen. Gerade in
um das Möbelstück in seiner Gesamtheit kreislauffähig zu gestalten. Mit zahlreichen Wartebereichen entfaltet das ausdrucksstarke Möbelstück seine Wirkung: Da es keine
Konfigurationsmöglichkeiten – etwa hohen oder niedrigen Rückenlehnen, Add-ons wie Rückseite besitzt, können Nutzer Rücken an Rücken sitzen. Durch die variablen Modu-
Steckdosen oder Beistelltischen sowie einer großen Auswahl an Rahmenfarben – eignet le lassen sich zudem integrierte Steckdosen einbauen. Neben der gepolsterten Variante
sich Circulus gleichermaßen für Büroumgebungen und öffentliche Räume. steht auch eine Ausführung für den Außenbereich zur Verfügung.
The name Circulus, which is Latin for circle, refers to the central concept of the new Designed by Verner Panton already as early as in 1969, the Cloverleaf sofa definitely
sofa: it is infinitely expandable and, thanks to its modular construction, each indivi- continues to be one of his most iconic designs. It cleverly combines sculptural aesthe-
dual element can easily be replaced with a different one. Adhesive joints have been tics with functional modularity and thus succeeds in offering almost unlimited design
deliberately avoided in order to make the piece of furniture recyclable in its entirety. possibilities for a wide range of requirements. This expressive piece of furniture is
With the numerous configuration options available – such as high or low backrests, particularly effective in waiting areas: as it has no back, users can sit back to back.
add-ons such as sockets or side tables, and a large selection of frame colours – Circulus The variable modules also allow integrated sockets to be installed. In addition to the
is equally suitable for office environments and public spaces. upholstered version, an outdoor version is also available.

054 • AIT 12.2025