Page 11 - AIT1222_Leseprobe

Contour LFN 47
www.jeld-wen.de

Mit der neuen ExpertLack-Reihe möchte Jeld-Wen ein
Statement für Design und Qualität setzen: Redesignte In-
nentür-Klassiker sind in modernen Farben, gepaart mit
hochwertiger Verarbeitung und perfektem Oberflächen-Fi-
nish erhältlich. Die Contour-Modelle in 39 Millimeter
Stärke mit gefrästen Füllungsoptiken und Röhrenspankern
passen sich durch ihr zweistufig gefrästes Profil sowohl
traditionellen als auch modernen Gestaltungsideen an.

With the new ExpertLack series, Jeld-Wen wants to
make a statement for design and quality: Redesigned
interior door classics are available in modern colors,
paired with high-quality workmanship and a perfect
surface finish. The Contour models, which are 39 milli-
meters thick with milled panels and tubular chipboard
cores, adapt to both traditional and modern design
ideas thanks to their two-stage milled profile.

Fotograf: Knockedesign

Syntesis | Unico Projekt: Credion AG, Hamburg
www.eclisse.de

Flexible Ganzglaswände von Strähle ermöglichen
Dank der Komplettsets von Eclisse vereinfacht sich der Bestellprozess und Einbau moderner Schiebeelemente. Be-
stehend aus Schiebetürkasten, Zarge, Türblatt und Schloss sind die Sets wahlweise für die wandbündige Ausführung Kommunikation und Diskretion gleichermaßen. Sie
der Serie Syntesis oder für die Serie Unico mit Stockverkleidung erhältlich. Die in eigener Produktion hergestellten verleihen Büroräumen Dynamik und bilden mit
Systeme werden mit höchstem Anspruch an Gestaltung und Qualität entwickelt und produziert. Eine Besonderheit
schwarzen Profilen einen spannenden Kontrast zu
der Öffnungselemente liegt in der Kombination aus Ästhetik und praktischer, platzsparender Funktion: So verschwin-
den sie im geöffneten Zustand vollständig in der Wandtasche und vermeiden störende Türflügel in Durchgangsberei- den wohnlichen Materialen und Farben. Weitere
chen. Abhängig vom geplanten Einsatz der Modelle sind vier verschiedene Schlossvarianten erhältlich, die je nach inspirierende Projekte finden Sie auf www.straehle.de
Raumnutzung in ihren Sicherheitsanforderungen variieren.

Thanks to the Eclisse complete sets, the ordering process and the installation of modern sliding elements is made
easier. Consisting of a sliding-door case, frame, door leaf and lock, the sets come in a choice for flush-mounting
of the Syntesis series of, for the Unico series, with stock cladding. The systems made in the company’s own plant
with the highest standard regarding design and quality. A special feature of the opening elements is the combi-
nation of aesthetics and practical, space-saving function: When opened, they thus completely disappear in the
wall pocket and avoid bothersome wings in passage areas. Depending on the planned use of the models, four
different lock variants are available which vary in their security features.