Page 8 - AIT1222_Leseprobe
P. 8

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS
           PRODUKTE








            EINE PRODUKTAUSWAHL FÜR DIE AUSSTATTUNG VON BANKEN UND BEHÖRDEN

























































            ReForm Shadowplay                                             se:air
            egecarpets.de • Entwurf: Carol Appleton                       www.sedus.com

            Schatten sind flüchtige Momente, sich ständig verändernde grafische Schönheiten. Mal  Je hybrider, agiler und individueller die Arbeit wird, desto dynamischer und unkompli-
            diffus und sanft, mal scharfkantig und klar. Sie nehmen Texturen in sich auf, setzen neue  zierter soll auch der Bürodrehstuhl sein – egal, wo gearbeitet wird. In Open Spaces, in
            Akzente und schenken den Räumen Stimmung und Atmosphäre, eine weitere Erlebnis-  Einzelbüros und im Homeoffice ist leichtes und filigranes Design mehr denn je gefragt.
            dimension. ReForm Shadowplay von Ege Carpets hält diese Momente fest und nutzt sie  Mit se:air führt Sedus den ersten komplett mit Membran bespannten Bürostuhl in den
            als einzigartiges Gestaltungselement. Textildesignerin Carol Appleton, die für die neue  Markt ein. Der Name verrät bereits, was für ein Sitzerlebnis den Nutzer erwartet: viel Be-
            Teppichkollektion verantwortlich zeichnet, überträgt lebendige Schattenspiele fantasie-  wegungsfreiheit, ergonomisches Sitzen und atmungsaktiver Komfort. Die patentierte Ki-
            voll dramatisch und grafisch komplex in zwei Mustervarianten: Umbra und Obscura. Frei  netic Swing Mechanik ermöglicht eine automatische Gewichtserkennung des Nutzers,
            kombinierbar oder solo verlegt bringen sie intensive Atmosphäre in jeden Raum.  ohne dass dieser selbst etwas einstellen muss. Einfach hinsetzen und loslegen!

            Shadows are fleeting moments, constantly changing graphic beauties – diffuse and soft  The more hybrid, agile and individual the work becomes, the more dynamic and uncom-
            or sharp-edged and clear. They absorb textures, set emphases and add atmosphere to  plicated the office swivel chair should be. In open spaces, offices or home officse, light
            rooms, another dimension of experience. ReForm Shadowplay from Ege Carpets captures  and filigree design is more in demand than ever. With se:air, Sedus is launching the first
            these moments and uses them as a design element. With imagination, textile designer  office chair completely covered with membrane. The name already reveals what kind of
            Carol Appleton, who is responsible for the new carpet collection, translates vivid shadow  seating experience awaits the user: freedom of movement, ergonomic sitting and breat-
            plays in a dramatic and graphically complex way into two patterns: Umbra and Obscura.  hable comfort. The patented Kinetic Swing mechanism automatically detects the user’s
            Freely combinable or laid on their own, they bring intense atmosphere to any room.  weight without the user having to adjust anything. Just sit down and get started!

            056 • AIT 12.2022
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13