Page 16 - AIT1219_Leseprobe

SERIEN IKONEN BEWOHNEN • LIVING IN ICONS

CA' ROMANINO

EIN WOCHENENDHAUS VON GIANCARLO DE CARLO AUF EINEM WEINBERG BEI URBINO

Vor den Fenstern (o.) beginnt der Weinberg. Durch eine vertikale Schiebetür (u.) gelangt man in den Gästetrakt. • The vineyard is in front of the windows (top). A vertical sliding door (bottom) leads to the guest wing.

1968 realisierte der italienische Architekt Giancarlo de Carlo (1919–
2005) auf einem Weinberg bei Urbino für ein befreundetes Ehepaar
ein Wochenendhaus. De Carlo war Gründungsmitglied des legendä-
ren Team X und gilt neben Peter Smithson als einer der Hauptver-
treter des New Brutalism beziehungsweise des kritischen Regiona-
lismus. Seit einigen Jahren kann man das Weinberghaus, die Ca´ Ro-
manino, besuchen. Dr. Uwe Bresan hat sich zum 100. Geburtstag
des Architekten auf den Weg in die italienischen Marken gemacht.

In 1968, the Italian architect Giancarlo de Carlo (1919-2005) built a
weekend home on a vineyard near Urbino for a friendly couple.
De Carlo was a founding member of the legendary Team X and,
together with Peter Smithson, is considered one of the main re-
presentatives of New Brutalism and critical regionalism. For some
years now, it has been possible to visit the vineyard house, the Ca'
Romanino. Dr. Uwe Bresan has set off for the Italian Marche re-
gion on the occasion of the architect's 100th birthday.

044 • AIT 12.2019