Page 8 - AIT1218_Leseprobe

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

ORGATEC

NEUHEITEN UND TRENDS VON DER INTERNATIONALEN BÜRO- UND OBJEKTMESSE IN KÖLN

Thonet-Messeauftritt zur Orgatec 2018: „It’s all about communication“ mit Hängeleuchten von Midgard in der Re-Edition K 831 – initiiert und entworfen von David Einsiedler und Joke Rasch.

„Visionäre Konzepte für die ganze Welt der Arbeit“ versprach die
Orgatec 2018 ihren Besuchern. Unter der Leitidee „culture@work“
informierten sich die Fachbesucher in Köln über die zahlreichen
Innovationen, die der Work-Life-Balance dienlich sein sollen, die
unkonventionelle Arbeitssituationen ermöglichen und zielsicher den
Trend zum fröhlichen Spaßbüro ablösen. Leicht sind sie – die Neu hei -
ten, die wir für Sie ausgewählt haben –, flexibel, wohnlich, akustisch
wirksam, höhen verstellbar, individuell, modular: echte Allrounder!

Orgatec 2018 promised its visitors “Visionary concepts for a new
work culture”. With the guiding theme of “culture@work”, in
Cologne the professional visitors gained information regarding the
numerous innovations that are to serve the work-life balance, make
unconventional working situations possible and efficiently supersede
the trend towards the cheerful fun office. The novelties which we
have chosen for you are light, flexible, cosy, acoustically effective,
height-adjustable, individual and modular: true all-rounders!

032 • AIT 12.2018