Page 12 - AIT1218_Leseprobe

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

AUF/ZU

NEUHEITEN AUS DEM BEREICH FENSTER, TÜREN UND BESCHLÄGE

Mehr als nur funktional und ästhetisch: Im Bereich der Gebäu de-
Detai llie rung wird längst nicht mehr nur auf spektakuläre Ver -
gla sungs lösungen, maximal individualisierbare und zugleich
stan dar disiert-wandbündige Türprodukte sowie gänzlich unsicht-
bare, dafür aber hocheffektive Dichtungssysteme gesetzt. Die Her -
steller von Fenstern, Türen und Beschlägen gehen heutzutage noch
einen Schritt weiter und bieten passend zu ihren Kern produkten
Bodenbeläge, Bad- und Wohnaccessoires an.

More than just functional and aesthetic: In the sector of building
details, one no longer only opts for spectacular glazing solutions,
maximally customizable and yet, at the same time, standardized
door products mounted flush with the walls as well as complete-
ly invisible yet highly effective sealing systems. Today, the manu-
facturers of windows, doors and fittings even take it a step furt- Fotos: José Navarrete Jiménez
her and offer floor coverings, bathroom- and home accessories 1
matching their core products.

086 • AIT 12.2018