Page 14 - AIT1218_Leseprobe

BANKEN UND BEHÖRDEN • BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS

RAIFFEISENBANK

IN GOSSAU

Entwurf • Design Zimmer Schmidt Architekten, CH-Zürich

Gossau ist eine 18.000 Einwohner zählende Stadt im Schweizer
Kanton St. Gallen und mit 10.000 Arbeitsstellen eine der wichtigsten.
2015 gingen Zimmer Schmidt Architekten als erster Preis träger aus
einem Wettbewerb hervor und passten den Sicht beton bau der Raiff -
eisen bank Gossau-Niederwil dem Wandel in der Banken branche an:
Korrigierende Eingriffe prägen den Umbau, dessen neue räumliche
Ein deutigkeit von der Erschließung bis zur Belich tung ein entscheiden-
des Maß an Aufenthaltsqualität für Mitarbeiter und Kunden bietet.

Gossau is a city of 18,000 inhabitants in the Swiss Canton of St.
Gallen and, with 10,000 jobs, a very important one. In 2015,
Zimmer Schmidt Architekten was the winner of a competition and
subsequently adapted the fair-faced concrete building of Raiff -
eisenbank Gossau-Niederwil to the changes happening in the ban-
king sector: Corrective interventions characterise the conversion,
the new spatial clarity of which, from circulation to lighting, provi-
des a decisive interior quality for employees and customers.

von • by Friederike Bienstein
I m Zürcher Ortsteil Albisrieden, in einem ehemaligen Industriegebäude neben dem
Zollfreilager, befindet sich das Büro von Daniela Zimmer und Tilmann Schmidt. Nach
Erfahrungen in internationalen Büros in Holland und den USA und gemeinsamen Jahren
bei Herzog & de Meuron gründeten sie vor acht Jahren Zimmer Schmidt Architekten. Ihre
Werkliste dokumentiert eine Bandbreite an ausgezeichneten Wett bewerben, öffentlichen
und privaten Bauaufgaben, Um- und Neu bauten. Neben drei umgesetzten Bank kon -
zepten innerhalb der letzten drei Jahre in Zürich-Wollis hofen (AIT 12.2017), Lupfig und
Mellingen eröffnete im September 2017 auch der Haupt sitz der Raiffeisenbank Gossau-
Niederwil in umgebauten Räumlichkeiten: Die innere Auf teilung und die Erschließung
ent sprachen nicht mehr den Anforderungen einer zeitgemäßen Beraterbank, die sich nach
dem Umbau durch ein flexibles Schalterkonzept mit dem Schwerpunkt auf persönlicher
Beratung und einen hohen Selbstbedienungsgrad auszeichnet. Heutzutage erwarten
Kunden von einer Bank eine umfassende Beratung für Sparen, Kredite und Alters vorsorge.
Der Kundenkontakt am Bankschalter hingegen ist stark rückläufig, denn einfache Bank -
geschäfte werden über E-Banking, Kreditkarten und Geldautomaten abgewickelt. s

100 • AIT 12.2018