Page 26 - AIT1123_Leseprobe

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA INNERE WERTE • INNER VALUES

SO WIE ZU HAUSE

ERWEITERUNG EINES WOHNHAUSES ZUM HOSPIZ ZENTRALSCHWEIZ IN LUZERN VON HAMOO

Unter Denkmalschutz: Einbauten und Oberflächen im Wohnraum des Haupthauses (oben) konnten erhalten werden. • Under preservation order: Fixtures and surfaces in the living space of the main house (below) could be preserved.

Der Gedanke, dass aus dem Landhaus, das er 1959 für einen Arzt in
Littau realisiert hatte, ein Hospiz werden sollte, gefiel dem Luzerner
Architekten Joseph Gasser. Als er 2018 93-jährig starb, befand sich
der Umbau mit umfangreicher Erweiterung noch in der Genehmi-
gungsphase. Was aus dem denkmalgeschützten Gebäude, das stark
an Werke von Frank Lloyd Wright erinnert, geworden ist, hätte Gas-
ser sicherlich gefallen. Dagmar Hächler und Rahel Moos von Hamoo
Innenarchitektur aus Baar erläutern das Innenraumkonzept.

Even during his lifetime, architect Joseph Gasser from Lucerne
liked the idea of turning the country house he built in 1959 for a
doctor in Littau into a hospice. When he died in 2018 at the age
of 93, the conversion with substantial extension was still in the
approval phase. Gasser would certainly have liked what has beco-
me of the listed building, which is strongly reminiscent of works by
Frank Lloyd Wright. Dagmar Hächler and Rahel Moos from Hamoo Foto: Archiv
Innenarchitektur in Baar explain the interior concept.

124 • AIT 11.2023