Page 12 - AIT0923_Leseprobe

SERIEN FIRMENJUBILÄUM • COMPANY ANNIVERSARY
PEDRALI 60

DAS ITALIENISCHE FAMILIENUNTERNEHMEN AUS MORNICO WIRD 60!

Foto: F. Romano

Firmenarchitektur: Automatisches Lager Fili d´erba (Bild oben) von Gino Zucchi Architetti (2015) und Pedrali-Headquarter (Bild unten) von Cantarelli Moro & Partners (2006) in Mornico al Serio

Schönheit, Tradition und Innovation sind Maxime, die für das italieni-
sche Unternehmen Pedrali seit nunmehr 60 Jahren Gültigkeit haben.
Inzwischen hat sich das Portfolio über die schmiedeeisernen Outdoor-
Klassiker hinaus längst erweitert: Zeitgenössische Stühle, Tische,
Möbel und Leuchten für den Objekt- und Wohnbereich werden unter
der Ägide der zweiten Generation Monica und Giuseppe Pedrali in
Mornico herstellt. Internationale Architekten und Designer entwerfen
inzwischen für das vielfach ausgezeichnete Traditionsunternehmen.

Beauty, tradition and innovation are maxims that have been valid
for the Italian company Pedrali for 60 years now. Over this period
in time, the portfolio has long since expanded beyond the initial
wrought-iron outdoor classics: contemporary chairs, tables, other
items of furniture and lighting for the contract and residential sectors
are manufactured in Mornico under the aegis of the second-genera-
tion: Monica and Giuseppe Pedrali. International architects and desi- Foto: Pedrali
gners now work for the multi-award-winning traditional company.

044 • AIT 9.2023