Page 9 - AIT0624_Leseprobe

RESTAURANT GOLDMARIE IN MAINZ

mit Schaltern und Steckdosen von Jung
with switches and sockets by Jung

Entwurf • Design LukasNobili Interdisciplinary.Design, Bad Kreuznach
Kräftiges Orange lockert das Farbkonzept auf. • Strong orange loosens up the colour concept.

I m Wohn- und Geschäftshaus Pandion Doxx am südlichen Mainzer
Zollhafen eröffnete jüngst das „Goldmarie“. Der Name des Restaurants,
das gleichzeitig als Bar, Bistro und Veranstaltungsfläche genutzt wird, ist
inspiriert von der goldglänzenden Fassade des Gebäudekomplexes von
schneider+schumacher und bb22 architekten + stadtplaner. Unbeirrt
davon gestalteten Lukas Nobili und hdg Architekten das Interieur selbst-
bewusst in verschiedenen Grüntönen mit kontrastierendem, kräftigem
Orange. Passend zur Lage werden so maritime Assoziationen geweckt. Der
langgestreckte Grundriss erhält seine Zonierung durch die unterschied-
lichen Raumhöhen. Feste Einbauten für Sitzbänke, Bar mit Tresen und
Regale bilden einen äußeren Rahmen, das Innere des Gastraumes kann
wiederum flexibel möbliert und unterschiedlich genutzt werden. Form und
Farbigkeit erinnern an das Innere großer Schiffe oder an eine „abstrakte
Schichtung der Meerestiefe“, wie es Lukas Nobili beschreibt. Die Steckdo-
sen und Schalter Jung LS 990 im Ton „vert anglais pâle“ aus Le Corbusiers
universellem Farbsystem bilden zusammen mit der Umgebung eine tonale
Einheit. Zusätzlich findet das Orange als leuchtendes Highlight Einsatz und
lockert so die Strenge der Farbgestaltung auf – von den Wänden, Decken
und Böden bis hin zu den Möbeln und Armaturen. Auch hier bieten die
Schalter und Steckdosen LS 990 von Jung den passenden Farbton von Les
Couleurs mit „4320S orange vif“. Mit dem Bistro Goldmarie hat der Main-
In den 63 Les Couleurs Le Corbusier-Farben bieten die Lichtschalter ... • In the 63 Les Couleurs Le Corbusier colours, Jung with its ... zer Zollhafen nicht nur ein kulinarisches Highlight erhalten! sf

T commercial building in the southern customs harbour of Mainz.
... und Steckdosen LS 990 von Jung viel Gestaltungsspielraum. • ... LS 990 light switches and sockets offers plenty of scope for design. he Goldmarie recently opened in the Pandion Doxx residential and

The name of the restaurant, which is also a bar, bistro and event space,
is inspired by the gleaming gold façade of the building complex by
schneider+schumacher and bb22 architekten + stadtplaner. Undeter-
red by this, Lukas Nobili and hdg Architekten confidently designed the
interior in various shades of green with contrasting, vibrant orange. In
keeping with the location, this evokes maritime associations. The elon-
gated floor plan is zoned by the different room heights. Permanent fix-
tures for benches, a bar with counter and shelves form an outer frame,
whereas the interior of the dining area can be flexibly furnished and
used. The shape and colour scheme are reminiscent of the interior of
large ships or an “abstract layering of the depths of the sea”, as Lukas
Nobili states. The Jung LS 990 sockets and switches in vert anglais pâle
from Le Corbusier’s universal colour system form a unit of tones with
the surroundings. The orange is also used as a bright colour highlight in
the austerity of the colour scheme, from the walls, ceilings and floors to
Fotos: Henrik Schipper, Dortmund the furniture and fittings. Here too, the Jung LS 990 switches and sockets
offer the matching colour tone from Les Couleurs with 4320S orange vif.
The Goldmarie bistro is more than just a culinary highlight!

www.jung-group.com • www.lukasnobili.com • www.hdg-architekten.de

AIT 6.2024 • 053