Page 10 - AIT0621_Leseprobe

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTE • PRODUCTS
PRODUKTE

FÜR HOTELS, RESTAURANTS UND BARS – SCHWERPUNKT OUTDOOR

YOKO Cuba Chair
www.rolf-benz.com · Entwurf: Toan Nguyen www.carlhansen.com · Entwurf: Morten Gøttlers

Draußen sein, durchatmen, die Natur und die Sonne genießen — die eigenen vier Wände Der Klappstuhl Cuba Chair gehört schon seit einigen Jahren zur Kollektion von Carl Han-
und auch die Gastronomie erweitern sich in den Sommermonaten bis in den Außen- sen. Neu ist jedoch die Sitzfläche und Rückenlehne aus geflochtener Papierkordel, die bei
raum. Mit der neuen Outdoorkollektion Yoko von Rolf Benz lässt sich das besonders den Skandinaviern eine lange Tradition hat. Acht Stunden benötigt ein geübter Handwer-
komfortabel gestalten. Die Linie enthält neben dem Sessel variationsreiche Sofas und ker für Sitz und Rückenlehne. Das Ergebnis sind eine einzigartige Verarbeitungsqualität
passende Tische in unterschiedlichen Größen. Mit einer großzügigen Sitztiefe und dem und ein Design in optimaler Balance aus Form und Funktion. Bereits 1997 entwarf Morten
nach hinten geneigtem Rücken steht entspannten Sommerabenden nichts mehr im Gøttler den skulpturalen Stuhl, dessen niedrige Konstruktion gepaart mit einem dekora-
Weg. Das Flechtwerk aus dünnem Seil sorgt für einen optischen Hingucker! tiven Kreuzrahmen und einer schlichten Anmutung eine entspannte Sitzposition fördert.

Being outside, breathing deeply, enjoying sitting somewhere surrounded by nature For some years already, the Cuba Chair folding chair has been part of the collection
and feeling the sun – in the summer months, one´s own home and the catering in- by Carl Hansen. What is new, however, are the seat and the backrest of woven paper
dustry as well extend into the outside space. With the new Yoko outdoor collection cord which as a material enjoys a long tradition among Scandinavians. A skilled
by Rolf Benz, this can be designed especially comfortable. Besides the chair, the craftsman needs eight hours for the seat and the backrest. The result is unique pro-
range includes sofas rich in variations and the coordinated tables in various sizes. cessing quality and design with an optimum balance of form and function. Already
With a generous seat depth and the backrest tilted back inclined backwards, nothing in 1997, Morten Gøttler had designed the sculptural chair whose low construction
stands in the way of relaxed summer evenings. The wickerwork of thin cord makes paired with a decorative cross frame and the unobtrusive appearance promotes a re-
for a visual eye-catcher! laxed sitting posture.

058 • AIT 6.2021