Page 7 - AIT0621_Leseprobe
P. 7

Fotos: Antje Quiram





             Kindergarten in Stuttgart

                                                                                                             SU
                                                                                                             SU
                                                                                                                      C
                                                                                                                 RF
                                                                                                                 RF
                                                                                                                 RF
                                                                                                        LI
                                                                                                        L
                                                                                                      O
                                                                                                                      C
                                                                                                           D
                                                                                                           D
                                                                                                                    A
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                    A
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                                 R
                                                                                                                                   A
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                              TE
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                      O
                                                                                                      O
                                                                                                     SOLID SUURFACCE MATERIAL

                                                                                                                          MA
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
             Dicht bebaut, umgeben von Weinbergen liegt Untertürk-  Many of the buildings in Stuttgart’s Untertürkheim district
             heim, ein Stuttgarter Stadtteil. Viele der hier angesiedelten  date from the beginning of the last century, brick and ren-
              Bauten entstanden zu Beginn des letzten Jahrhunderts,  dered façades characterise the streetscape. Here, the new  NO N  PO
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                             NON POROUS
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
                                                                                                                     O
              Backstein und geputzte Fassaden prägen das Straßenbild.  building by search Architekten replaces the dilapidated
                                                                                                             UV RESISTANT
              Hier liegt der Neubau von se\arch Architekten, der die alte  Untertürkheim day-care centre. Together with the existing  U  I I I I I I I I I I
                                                                                                                          R
                                                                                                                          R
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          R
                                                                                                                          R
                                                                                                                          RI
                                                                                                                             A
                                                                                                                             AL
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             AL
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             AL
                                                                                                                               L
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             AL
                                                                                                                             AL
                                                                                                                             A
                                                                                                                            I
                                                                                                                            I
                                                                                                                             AL
                                                                                                                            I
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             AL
                                                                                                                             A
                                                                                                                             AL
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             A
                                                                                                                             AL
                                                                                                                          R
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
             baufällige  Kindertagesstätte  Unterkürkheim  ersetzt.  In  school building, the day-care centre forms an ensemble  ANTI BACTERIIAAL
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                          R
                                                                                                                          RI
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          R
                                                                                                                          RI
                                                                                                                          RI
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
                                                                                                                      C
             Blockrandbebauung bildet die Kita mit dem Bestand der  around a courtyard with old chestnut trees. The trees had
             Wilhelmsschule ein Ensemble, das einen Hof mit alten Ka-  to be preserved, and the building lines, roof shape, pro-
             stanienbäumen umsäumt. Die Bäume galt es zu erhalten,  portions and materials had to be adapted to the urban
              die Aufnahme der Baufluchten sowie Dachform, Propor-  context. Within this tight framework, the Stuttgart-based
              tionen und Material mussten der umgebenden Bebauung  architects created a compact building with a red clinker
              angepasst werden. In diesem eng gesteckten Rahmen  brick façade and rhythmic dormers facing the street. At the
              schufen die Stuttgarter Architekten einen kompakten Bau-  rear, the new building opens up towards the courtyard
              körper, der sich zur Straße mit einer roten Klinkerfassade  with floor-to-ceiling windows and play balconies.
              und rhythmisierenden Gauben zeigt. Rückwärtig öffnet
             sich der Neubau in den Hof durch bodentiefe Fenster und  Entwurf • Design se\arch Architekten BDA GbR, Stuttgart
             Spielbalkone. Insgesamt sechs Gruppen für Kinder unter-  Bauherr • Client Stadt Stuttgart, Stuttgart
             schiedlichen Alters finden nun in dem Gebäude Platz.    th  Standort • Location Ötztaler Straße 11–13, Stuttgart
                                                                                                   KERROCK DEUTSCHLAND GMBH
                                                                                                   info@kerrock.de
                                                                                                   +49 (0)6403 9721460
                                                                                                                           AIT 6.2021  •  025
                                                                                                   www.kerrock.de
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12