Page 20 - AIT0620_Leseprobe

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
OUTDOOR

MÖBEL UND ACCESSOIRES FÜR DIE FREILUFTSAISON IN GASTRONOMIE UND FÜR ZUHAUSE

1

Mittlerweile erprobt in Spaziergängen mit Sicherheitsabstand,
freuen wir uns auf die geselligen Momente außerhalb der eigenen
vier Wände – vor Cafés, Bars oder Restaurants. In der Hoffnung auf
sommerliche Tage in besseren Zeiten haben wir Neuigkeiten aus
dem Outdoorbereich ausgewählt, damit die Freiluft-Saison gut ge-
rüstet starten kann! Ob in der Gastronomie oder daheim auf dem
Balkon – die neuen Möbel und Objekte überzeugen mit Sitzkom-
fort, Sonnenschutz und Wetterbeständigkeit.

When the days get longer and temperatures rise, life once again
takes place outside of one’s own four walls. Evenings in convivial
company or lunch breaks outside – for cafés, bars and restau-
rants, during the warm season the guest area is being extended
all the way into the exterior. This produces high demands on the
furnishing. In addition to sitting comfort, sun protection and we- 4
ather resistance, above all flexibility and pleasant illumination in
the evening are required.

058 • AIT 6.2020