Page 15 - AIT0620_Leseprobe
P. 15

Marazzi


             1935 gegründet in Sassuolo 1974 Patent „Schnelles Einbrandverfahren“ 1985 Patent „Enduro“ 1989 Über-  Gründer Filippo Marazzi
                                                                                                                                       Fotos: Marazzi Group
             nahme von Ceramiche Ragno 2005 Übernahme der Gruppe Welor Kerama, Russland seit 2013 Tochterge-  Mitarbeiter Firmenzentrale in Sassuolo: 900
             sellschaft von Mohawk Industries, Flagship-Stores in Mailand, London, Paris, Warschau  Geschäftsführer Mauro Vandini →




             technische Eigenschaften – robust, rutschhemmend, abriebfest – erschließen jetzt neue
             Einsatzmöglichkeiten für Fliesen in hoch frequentierten öffentlichen Bereichen. In der
             neuen Ideenwerkstatt, dem „Croglio Marazzi“, entstehen die „Sperimentazioni“ – Flie-
             sen, die die Handschrift von Designern tragen. Die 1990er-Jahre sind die Zeit der inter-
             nationalen Großprojekte – Flughäfen, Bahnhöfe, Einkaufszentren. Jetzt werden vorge-
             hängte hinterlüftete Fassaden und Doppelböden interessant. Dies ist die Geburtsstunde
             von Marazzi Tecnica: Architekturkeramik für stark beanspruchte Oberflächen.

             Technologisch immer an der Spitze

             Mit dem Millenniumswechsel rücken neue XXL-Formate und Oberflächendekore in den
             Fokus des Unternehmens. 2009 lanciert Marazzi „Treverk“, das erste per Digitaldruck
             realisierte Feinsteinzeug in Holzoptik. Marazzi wird Marktführer in diesem Bereich.
             „Soho“ gilt als erstes Feinsteinzeug mit 3D-Relief. Zu den Meilensteinen der Forschung
              und Entwicklung zählt das Patent für das kristallisierte Feinsteinzeug „Sistem A“. Brand-
             neu ist die Stepwise-Technologie! Die mit diesem Verfahren hergestellten Produkte
              zeichnen sich durch hohe Rutschfestigkeit, zugleich weiche Haptik und leicht zu reini-
             gende Oberflächen aus. Neben kontinuierlicher Prozess- und Produktforschung er-
             schließt sich die italienische Qualitätsmarke neue Märkte – Japan und die Vereinigten
             Arabischen Emirate. Mit der Übernahme der Gruppe Welor Kerama wird Marazzi 2005
              Marktführer in Russland. Seit 2013 gehört die Marazzi Group zum multinationalen, an
              der New Yorker Börse notierten Konzern Mohawk Industries. In knapp fünf Jahren wer-
             den die Fabriken in Italien und Europa technologisch aufgerüstet sowie Produktpaletten
              und Produktionskapazitäten erweitert. Der historische Firmensitz in Sassuolo wird sa-
              niert und Il Croglio wird öffentlicher Kulturbetrieb. Attraktive Showrooms zur Stärkung
              der Markenposition sind nun in den In-Vierteln von Mailand, London, Paris und War-
              schau zu finden. Marazzi: eine starke Marke, „Made in Italy“ und Global Player!

             S   outh of Modena, in Sassuolo, Filippo Marazzi founded Marazzi Ceramiche in 1935.
                 From the outset, Marazzi was a designer, willing to invest and open to new tech-
             nologies. The "four-curve tile" presented at the Milan Triennale in 1960 together with
             the architects Gio Ponti and Alberto Rosselli is now a classic! In the 1970s, Marazzi com-
             missioned famous fashion designers, including Paco Rabanne, to create the "Alta
             Moda" collection. At the same time, Marazzi developed the patent for the "fast firing
             process", the most widely used production process in the world. In the following de-  Mystone Moon und D_Segni Blend (unten) ... • Mystone Moon and D_Segni Blend (bottom) ...
              cade, Pietro Marazzi pushed ahead with internationalisation with production facilities
              in the USA and Spain. In 1989, Marazzi acquired Ceramica Ragno, the number 2 in Ita-
             lian ceramics production. A patent application was filed for "Enduro" in 1985: superior  ... basieren auf der neuesten Stepwise-Technologie. • ... are based on the latest Stepwise technology.
             technical features open up new possible applications in highly frequented public areas.
              In Marazzi's new ideas workshop, the "Croglio Marazzi", the "Sperimentazioni" were
              created, tiles that bear the signature of designers. The 1990s were the time of major in-
              ternational projects. This was the beginning of Marazzi Tecnica. At the turn of the mill-
             ennium, new XXL formats and surface decors came into focus. In 2009, Marazzi laun-
             ched Treverk, the first porcelain stoneware with a wood look produced using digital
             printing technology, becoming the market leader in this sector. Research and develop-
             ment milestones included the patent for the crystallised porcelain stoneware, Sistem
             A. The Stepwise technology was brand new — slip-resistant porcelain stoneware with a
             soft feel. In addition to continuous process and product research, the company was
             opening up new markets, namely Japan and the United Arab Emirates. Marazzi became
             the market leader in Russia in 2005. In 2013, Mohawk Industries, listed on the New York
             Stock Exchange, acquired the Marazzi Group. In less than five years, the factories in
             Italy and Europe were technologically upgraded and product ranges were expanded.
              The historic headquarters in Sassuolo were refurbished, and Il Croglio became a cultu-
             ral business. Attractive showrooms can now be found in the in trendy districts of Milan,
              London, Paris and Warsaw. Marazzi – "Made in Italy", global player!

                                                                                                                           AIT 6.2020  •  041
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20