Page 8 - AIT0619_Leseprobe
P. 8
FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT
SALONE DEL MOBILE
DIE BESTEN PRÄSENTATIONEN UND DIE NEUESTEN MÖBELTRENDS AUS MAILAND
Präsentation des M/Matching Colorstool von Miu Miu im Teatro Gerolamo • Ausstellungsgestaltung und Design M/M Paris / Mathias Augustyniak, Michael Amzalag
Augen auf bei der Wahl des Schuhwerks, sonst macht der Salone-
Marathon nur halb so viel Spaß! Getragen von der frühsommerli-
chen Stimmung in Mailand und geschoben von den Menschenmen-
gen, die 386.000 Besucher in sechs Messetagen erzeugen, waren
es doch fast 50 Kilometer, die die Kollegen Petra Stephan und Dr.
Uwe Bresan zu Fuß im Dienste des Designs absolvierten. Was sie
erlebt haben, gab es bereits auf facebook zu sehen, was sie mitge-
bracht haben, zeigen wir im folgenden Messenachbericht!
Watch out when choosing your shoes, otherwise the Salone ma-
rathon is only half as much fun! Supported by the early summer
atmosphere in Milan and pushed by the crowds that are genera-
ted by 386,000 visitors on the six days of the trade fair, our col-
leagues Petra Stephan and Dr. Uwe Bresan walked almost 50 ki-
lometres in the interest of design. What they experienced was al-
ready posted on facebook, but in the following trade fair report
we revel what they brought back from Milan!
034 • AIT 6.2019
