Page 12 - AIT0619_Leseprobe

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

OUTDOOR

MÖBEL UND ACCESSOIRES FÜR GARTEN, TERRASSE UND POOL

1

Kaum kündigen die ersten warmen Sonnentage die Outdoor-Sai-
son an, zieht es den Frischluft-Fanatiker aus den eigenen vier
Wänden in Parks oder Restaurants, auf die Terrasse, den Balkon
und in den Garten. Mithilfe hochwertiger Möbel und Leuchten für
den Outdoor-Bereich lassen sich derartige Rückzugsorte in echte
Freiluft-Wohnzimmer verwandeln. Smarte Designs und robuste
Materialien garantieren, dass der Außen- dem Innenraum in Sa-
chen Gestaltung und Komfort in nichts nachstehen muss.

The first warm, sunny days have barely announced the outdoor
season when the fresh-air fanatics flock from their own four walls
into parks or restaurants, onto the terrace, the balcony and into
the garden. With high-quality furniture and luminaires for the out-
door area, such places of retreat can be turned into genuine open-
air living rooms. Smart designs and robust materials ensure that
the outdoor room does not have to take second place to the inte- 2
rior as to design and comfort.

086 • AIT 6.2019