Page 6 - AIT0616_Leseprobe

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
INNEN/AUSSEN

Ergänzend zum Heftthema zeigen wir eine Bandbreite verschiedener Bauaufgaben aus Architektur und Innenarchitektur
To complement the topic of this issue, we show you a range of various construction projects from architecture and interior design

Fotos: José Hevia Blach, ES-Barcelona

Infopavillon in Barcelona

Mit der Lage an der Kreuzung dreier Hauptachsen hatte Stadtplaner Ildefons Cerdà der Due to its location at the crossing of three main axes, Ildefons Cerdà had given Plaça de
Plaça de les Glòries Catalanes in seinem Plan für die Stadterweiterung Barcelonas eine les Glòries Catalanes a central role in his plan for expanding the city of Barcelona. In the
zen trale Rolle zugedacht. Mit den Jahren zu einer reinen Verkehrsdrehscheibe geworden, course of the years, the square had turned into nothing more but a traffic hub; since the
zie len seit der Jahrtausendwende eine Reihe von Umgestaltungsmaß nahmen darauf ab, turn of the millennium, a series of restructuring measures were restore the square’s sig-
dem Platz seinen Stellenwert zurückzugeben und die nördlichen Stadtquartiere anzubin- nificance and to connect the northern city districts. For a temporarily used information
den. Für die temporäre Nutzung als Infopavillon hat das ortsansäs sige Architek turbüro stand, the local architectural office peris +toral designed a framework construction which
peris +toral eine Gerüstkonstruktion entworfen, die einfach montiert und beim Abbau in can be easily assembled and dismantled into reusable individual component parts. The
wie der verwendbare Einzelteile zerlegt werden kann. Sie wird von einem Metallnetz um - construction is covered by a metal mesh and forms the top structure for the interior enve-
spannt und bildet den Überbau für die innen liegende Hülle aus transluzenten Poly car - lope of translucent polycarbonate panels. On the sides the tub e-like room looks like a
bo nat platten. Auf den Seiten bespielt mit Info theke, Leihstelle für E-Bikes und einer Aus - passageway inter locked with the public spac e. The p ermeability of the c onstruction
stellung des städtebaulichen Gesamt konzepts, wirkt der schlauchartige Raum wie eine emphasized by the roof openings as well as the robust wood battening as a floor covering
Pas sage, die sic h mit dem öf fentlichen Raum verschränkt. Die Ob erflächen im Innen - underline the pavilion’s outdoor look. To take into consideration the location at the inter-
raum sind komplett in Holz gehalten, Einbauten wie Theken und Toiletten setzen sich in section of various pedestrian routes and to make the room accessible from the long sides
einem dunklen Farbton ab. Die durch Dachöffnungen verstärkte Durchlässigkeit des Ge - as well, the transverse direction is emphasized with two generous gate elements.
häu ses sowie die r obuste Holz lattung als Bo denbelag unterstreichen den auß en räum -
lichen Charakter des Pavillons. Um auf die Lage am Kreuzungspunkt verschiedener Fuß - Entwurf • Design peris+toral.arquitectes, ES-Barcelona
gän ger routen zu reagieren und den Raum auch von den Längsseiten her zugänglich zu Bauherr • Client BIM/SA, Barcelona d’infraestructures Municipals, ES-Barcelona
ma chen, wird die Querrichtung durch zwei großzügige Torelemente betont. kb Standort • Location Plaça de les Glòries Catalanes, ES-Barcelona

024 • AIT 6.2016