Page 11 - AIT0524_Leseprobe

SCHOOL OF MANAGEMENT IN MAILAND

mit Möbeln von Pedrali
with furniture by Pedrali

Entwurf • Design Architektur: Studio SANAA, JP-Tokio; Stühle: CMP Design, IT-Como
Modern interpretierter Mailänder Innenhof • A modern interpretation of a Milanese courtyard

Bistro La Centrale: Nolita-Stühle und Stylus-Tische • Bistro La Centrale: Nolita chairs and Stylus tables Restaurant Materia: vorn Tivoli-Stühle, hinten Inga-Bestuhlung • Tivoli chairs at the front, Inga seating at the back

I Kazuyo Sejima und Ryue Nishizawa von Studio SANAA die SDA Bocconi School of T he SDA Bocconi School of Management has been built in the former Centrale del
m ehemaligen Viertel „Centrale del Latte“ in Mailand ist nach einem Entwurf von
Latte neighbourhood in Milan, based on a design by Kazuyo Sejima and Ryue
Management entstanden. Die geschwungenen Fassaden der zylindrischen Gebäude mit Nishizawa from Studio SANAA. The curved façades of the cylindrical buildings are cha-
vertikaler Linienführung zeichnen sich durch Transparenz aus, die das Konzept der Offen- racterized by transparency, which emphasizes the concept of openness and promotes
heit betonen und gleichzeitig die Kontinuität zwischen Innen- und Außenraum fördern. continuity between inside and outside. The furnishings of the three restaurants – La
Die Möblierung der drei Gastronomien auf dem Campus – La Centrale, Caffè Letterario Centrale, Caffè Letterario and Materia – were designed to emphasize this lightness. The
und Materia – sollte diese Leichtigkeit unterstützen. Das Bistro La Centrale richtet sich an La Centrale bistro is aimed at academic staff, students and external guests and has both
akademische Mitarbeiter, Studierende und externe Gäste und verfügt über Innen- wie indoor and outdoor seating. The furniture – Nolita chairs and Stylus tables – perfect for
Außensitzplätze. Für den ganztägigen Service vom Frühstück über Mittagessen bis zum all-day service. In the Materia à la carte restaurant, two areas divided by the open-plan
Aperitif ist die Möblierung mit Nolita-Stühlen und Stylus-Tischen perfekt. Im A-la-carte-Re- kitchen. One is furnished with Tivoli chairs, the other with Inga chairs, which blend
staurant Materia gibt es zwei, durch die offene Küche unterteilte, Bereiche. Der eine ist into the transparent surroundings with their minimalist shapes and neutral colours.
mit Tivoli-Stühlen, der andere mit lederbezogenen Inga-Stühlen ausgestattet, die sich mit
reduzierten Formen und neutralen Farben in die transparente Umgebung einfügen. ps www.pedrali.it • www.sanaastudio.com

AIT 5.2024 • 055