Page 24 - AIT0522_Leseprobe

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS

Entwurf • Design SSP Rüthnick Architekten, Berlin
Bauherr • Client Land Brandenburg
Standort • Location Am Neuen Palais, Potsdam
Nutzfläche • Floor space 2.856 m 2
Fotos • Photos Dimitri Bohl, Berlin
Mehr Infos auf Seite • More info on page 134

ZENTRUM FÜR JÜDISCHE

GELEHRSAMKEIT IN POTSDAM

Entwurf • Design SSP Rüthnick Architekten, Berlin

von • by Theresa Hütte
E rstmals werden mit dem Fach Jüdische Theologie an der Universität Potsdam Rab-
binerInnen an einer deutschen Hochschule ausgebildet! Unter dem Zusammen-
schluss Europäisches Zentrum für Jüdische Gelehrsamkeit erhalten das Fachgebiet und
die beiden Rabbinerseminare – das Abraham Geiger Kolleg und das Zacharias Frankel
College – einen gemeinsamen Campus. Die dazugehörige Hochschulsynagoge, die zu-
gleich die erste Potsdamer Synagoge nach 1945 ist, wird ebenso wie Seminar- und Lehr-
räume von SSP Rüthnick Architekten aus Berlin gestaltet. Eine stimmungsvolle Lichtge-
staltung und sanfte Farben sowie Materialkompositionen schaffen einen von Leichtigkeit
getragenen sakralen Raum. Der Toraschrein liegt an der Ostwand Richtung Israel – seine
Türen ziert eine eingravierte siebenarmige Menora. Die Gravur durch Lichtlinien verstärkt,
setzt sich auf der Decke fort und endet über einem feingliedrigen Kunstwerk. „Die Wolken
können träumen“ der Künstlerin SEO, einer Meisterschülerin von Georg Baselitz, setzt
sich aus abstrakt geformten Bäumen, Wolken und Wasser zusammen. Die zentral plat-
zierte Bima, von der aus während eines Gottesdienstes die Tora verlesen wird, besteht
aus Lichtbeton. Feine Lichtlinien scheinen die Bima von innen heraus leuchten zu lassen
und symbolisieren Ner Tamid, das ewige Licht. Mit viel Feingefühl ist ein poetischer Raum
entstanden, der in die jüdische Gemeinde und in die Stadt Potsdam hineinwirkt.

I n the School of Jewish Theology at the University of Potsdam, male and female rabbis
will be trained at a German university for the very first time! In the European Center
for Jewish Scholarship, the discipline and the two rabbinical seminars – the Abraham
Geiger College and the Zacharias Frankel College – are given a joint campus. The uni-
versity synagogue included which, at the same time, is the first Potsdam synagogue after
1945, has been designed by SSP Rüthnik Architekten from Berlin as are the seminar- and
teaching rooms. An atmospheric lighting design and soft colours as well as material
compositions produce a sacral space characterized by lightness. The Torah shrine is lo-
cated at the east wall in the direction of Israel – its doors are decorated with an engraved
seven-branched Menorah. The engraving, emphasized by light lines, is continued on the
ceiling and ends in a delicate work of art. The Clouds Can Dream by the artist SEO, a
master student of Georg Baselitz, is composed of abstract trees, clouds and water. The
centrally positioned Bimah from which the Torah is read during a service, consists of
translucent concrete. Fine light lines appear to make the Bimah shine from within and
symbolize Ner Tamid, the eternal light. With much sensitivity, a poetic space has been
created which has an impact on the Jewish community and the city of Potsdam.

102 • AIT 5.2022