Page 24 - AIT0419_Leseprobe

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS

Entwurf • Design Zentralnorden, Berlin
Ausführungsplanung • Execution drawing Stoeckert Architekten, Berlin
Standort • Location Friedrich-Engels-Str. 24, Potsdam
Nutzfläche • Floor space 350 m 2
Fotos • Photos Patrick Nitzsche
Mehr Infos auf Seite • More infos on page 166

DD
Versprung Abhangdecke Versprung Abhangdecke
CC CC

AA AA
BB BB
23 1
22 2
21 23 x 28 x 18 3
20 4
19 5
18 6
17
16 7
15 14 13 12 11 10 9 8
D
Grundriss • Floor plan
MÄRKISCHE ALLGEMEINE
ZEITUNG IN POTSDAM
Entwurf • Design Zentralnorden, Berlin; Stoeckert Architekten, Berlin

von • by Anna Katharina Göb
S chwarz auf Weiß – das geschriebene Wort bleibt die Essenz des Journalismus.
Auch in der Zeit des medialen Wandels. Dieser Aspekt findet in den umgebauten
Büroflächen der „Märkischen Allgemeinen Zeitung“ in Potsdam nun ihr architektoni-
sches Pendant. Konträr zu ihrem historischen Industriestandort – eingerahmt von der
brandenburgischen Havel und dem Aradosee – sind auf 350 Quadratmetern zeitge-
mäße und stringent gestaltete Verlagsräume entstanden. Dabei steht die Typografie im
Mittelpunkt der Inszenierung. Die Arbeits- und Besprechungsräume sind in Schwarz
ausgearbeitet und symbolisieren auf diese Weise den Inhalt einer Zeitung. Die weißen
Flure zitieren ihrerseits das Zeitungspapier. Um die Interaktion beider Seiten zu unter-
streichen, befinden sich Elemente wie weiße Leuchten im schwarzen Arbeitsbereich,
während großformatige Schwarz-Weiß-Drucke die langen weißen Flure zur Galerie
werden lassen. Die dort abgebildete Geschichte des hauseigenen Verlags erhält eine
zusätzliche Untermalung durch die Installation einer raumhohen Typografie des
Schriftzuges „Märkische Allgemeine“. Dieser, bestehend aus den wichtigsten Schriftar-
ten der eigenen Verlagsgeschichte, wurde im Eingangsbereich verschachtelt und ver-
spielt arrangiert. Orange möblierte Meetingräume illustrieren daneben die Themen-
vielfalt im Zeitungswesen über die Grenzen von reinem Schwarz und Weiß hinaus.

B lack on white - the written word remains to be the essence of journalism. Even
in times of media change. This aspect now finds its architectural expression in
the converted office space of the Märkische Allgemeine Zeitung in Potsdam. Contrary
to their historic industrial location – surrounded by the Brandenburg Havel and Lake
Arado – contemporary and stringently designed offices for the editorial department
have been created on 350 square metres. Here, typography is at the centre of the sta-
ging. The work and conference rooms are finished in black and thus symbolize the
content of a newspaper. The white corridors, for their part, refer to newsprint. To un-
derline the interaction of both sides, there are elements such as white luminaires in
the black work area, while large-format black-and-white prints turn the long white
corridors into a gallery. The history of the company's own publishing house depicted
there is given an additional emphasis by the installation of a room-high typography
of the "Märkische Allgemeine" logo. This logo, consisting of the most important fonts
of the publishing house's history, was interlaced and playfully arranged in the en-
trance area. Meeting rooms furnished in orange also illustrate the diversity of topics
in the newspaper industry beyond the boundaries of pure black and white.

124 • AIT 4.2019