Page 16 - AIT0319_Leseprobe

WOHNEN • LIVING PRODUKTE • PRODUCTS

PRODUKTE

FÜR DEN WOHNBEREICH – MIT FUNDSTÜCKEN VON DER HEIMTEXTIL UND DER DOMOTEX

Rosetta Dominique Kieffer by Rubelli 2019
www.creationbaumann.com · Entwurf: Sibylle Aeberhard www.dominiquekieffer.com · Entwurf: Dominique Kieffer by Rubelli

Rosetta gehört zur neu lancierten Kollektion Nature & Poems von Création Baumann. Zeitlos modern und von der Natur inspiriert ist die Collection 2019 von Dominique
Auf dem weich fallenden Stoff reiht sich Rosette an Rosette, verbunden durch zarte Kieffer by Rubelli. Und dies trifft nicht nur auf die Farbwelt, sondern auch die Garne
Linien. Ein filigranes Blütenornament am Fenster ist das Ergebnis. Durch den Mix aus zu. Leinen, Wolle, Hanf und Baumwolle bestimmen die Kollektion. Zu dieser gehören
Wolle, Mohair und Leinen entsteht ein dreidimensionaler Look. Die Textilexperten des – um nur einige zu nennen – „Voile de Lin“, ein neuer superfeiner Leinenstoff, „Laine
Langenthaler Unternehmens verweben dabei Leinenkette und Wollschuss miteinan- et Chanvre“, eine Kombination aus Wolle und Hanf von sinnlicher Haptik oder „Lin
der – das Unperfekte ist durchaus gewollt. Neben zartem Rosé ist Rosetta in den Farben Froissé“, ein Leinen-Baumwoll-Gewebe in Sand, Himmelblau, Bordeaux, Meeresgrün,
Hellblau-Rost, frischem Gelbgrün, dezentem Grau und Schwarz-Weiß erhältlich. Strohgelb, Ocker und weiteren natürlichen Nuancen.

Rosetta is part of the new Nature & Poems Collection by Création Baumann: rose wind- The Dominique Kieffer by Rubelli Collection 2019 is timelessly modern and inspired by
ows next to rose windows arranged on soft fabric and linked with delicate lines. A filigree nature. And this not only applies to its colour world but also to the types of yarns which
blossom ornament at the window results. Thanks to the mixture of wool, mohair and are processed. Linen, wool, hemp and cotton characterize the collection. The new col-
linen, a three-dimensional look is produced. The Langenthal textile experts interweave lection includes – to list but a few – the versions called Voile de Lin, a new, superfine
the linen warp and the wool woof – the imperfection is definitely intended. In addition linen fabric; Laine et Chanvre, a combination of wool and hemp with a sensuous touch;
to delicate pink, Rosette is also available in the colours light-blue and rust, fresh yello- or Lin Froissé, a linen-cotton fabric in sand, light-blue, Bordeaux red, sea green, straw yel-
wish green, muted grey and black-and-white. low, ochre and further natural nuances.

072 • AIT 3.2019